広告

Με βαριά καρδιά

火, 03/04/2018 - 21:49にSmokey Meydanさんによって投稿されました。

Idiomatic translations of "Με βαριά καρδιά"

イタリア語
avere il cuore pesante
ノルウェー語
med tungt hjerte
フランス語
Avoir le coeur lourd
ヘブライ語
בלב כבד
ルーマニア語
Cu o inimă grea
英語
With a heavy heart
説明:

Meanings of "Με βαριά καρδιά"

ギリシャ語

Με μεγάλη θλίψη, μετά από μετάνοια.

火, 03/04/2018 - 21:49にSmokey MeydanSmokey Meydanさんによって投稿されました。
Explained by Smokey MeydanSmokey Meydan

"Με βαριά καρδιά" in lyrics

Avril Lavigne - Ανάγγειλε μου [επιτέλους] τη λήξη της σχέσης μας

Εξακολουθώ να ζω με το ίδιο ψέμα
και με την ελπίδα ότι κάτι θα αλλάξει.
Για τελευταία φορά και με βαριά καρδιά θα υποκριθώ το κορόιδο,
απλώς δυσκολεύομαι να το παραδεχθώ.

Mary Linda - Afou to thes (Αφού το θες)

Αφού το θες τούτη τη βραδιά
με βαριά καρδιά και καημό μεγάλο
αγάπη μου, σου αφήνω γεια

Adele - Κρύβοντας την καρδιά μου

Μα δεν μπορώ να ξοδέψω όλη μου τη ζωή κρύβοντας την καρδιά μου

Ξύπνησα με βαριά καρδιά
Πηγαίνω πίσω εκεί που ξεκίνησα

Florence + The Machine - Βαριά στα χέρια σου

Όλο μου το βάρος στα χέρια σου

Ήμουν μια βαριά καρδιά για να μεταφέρει κανείς
Ο αγαπημένος μου ζοριζόταν

Antonis Remos - Eimai akoma Edo (Είμαι ακόμα εδώ)

κι έβλεπα μες στη μορφή σου το μεγάλο χωρισμό.
Άφησα και τις αγάπες, άφησα και τα φιλιά
κι έφυγα απ’ τη ζωή σου με βαριά καρδιά.

Nedeljko Bajić Baja - γραμμένο σε ένα χρόνο

έκλαιγες και εγώ εκλαιγα μαζί σου
και στο τέλος ,όταν ειπες σ'αγαπώ
Με βαριά καρδιά είπα αντίο

Outr3ach - Το Άξιζε

Και ο πόνος που νιώθω τώρα είναι απλά η τίμημα που πληρώνουμε
Όταν αγαπάς κάποιον αλλά πρέπει να φύγεις μακριά
Φεύγεις με βαριά καρδιά επειδή πήγε και απομακρύνθηκε

Jesse McCartney - Επειδή υπάρχεις

Κοιτάζω έξω τη βροχή με βαριά καρδιά
Στο μυαλό μου έχει έρθει το τέλος του κόσμου

Josh Groban - Νανούρισμα

Αυτός ο κόσμος έχει γίνει την ημέρα στο σκοτάδι
Φύγομαι απ'αυτή τη νύχτα με βαριά καρδιά
Όταν γυρνάω να στεγνώνω τα μάτια σου

Dave Alvin - Κουνέλι / Λαγός

και επιδιδόταν σε γροθιές αν έμπλεκε σε καταστάσεις.
Όμως, όταν ο μπαμπάς του μεθούσε, τον ξυλοκοπούσε.
Οπότε, με βαριά καρδιά, ο Λαγός ορκίστηκε να διαγράψει το παρελθόν του.
Τρέχα, Λαγέ. Τρέχα.