広告

πρωινός τύπος

火, 23/04/2019 - 17:13にKasia19160さんによって投稿されました。

Idiomatic translations of "πρωινός τύπος"

イタリア語
Il mattino ha l'oro in bocca
オランダ語
vroege vogel
クロアチア語
Tko rano rani, dvije sreće grabi.
スウェーデン語
Morgonstund har guld i mun
スペイン語
A quien madruga, Dios le ayuda
セルビア語
Ко рано рани две среће граби
チェコ語
ranní ptáče
説明:
トルコ語
Erken kalkan yol alır
ドイツ語
früher Vogel
ドイツ語
Der frühe Vogel fängt den Wurm
説明:
ドイツ語
Morgenstund hat Gold im Mund
説明:
ハンガリー語
Ki korán kel, aranyat lel
フランス語
L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt
ブルガリア語
Ранно пиле - рано пее
ペルシャ語
سحرخيز باش تا كامروا باشي!!
ポルトガル語
Deus ajuda quem cedo madruga.
ポーランド語
Kto rano wstaje temu Pan Bóg daje.
ポーランド語
ranny ptaszek
ラテン語
Aurora Musis amica
ロシア語
ранняя пташка
説明:
ロシア語
Кто рано встает, тому Бог подает
説明:
アラビア語, ロシア語 #1, #2, #3
日本語
早起きは三文の徳
英語
early bird
説明:
英語
The early bird catches the worm.