広告

в ус не дует

月, 14/05/2018 - 15:56にμαριさんによって投稿されました。

"в ус не дует"の意訳

英語
Fiddle-fart
説明:
英語
Muck about (with)
説明:
英語
Dilly-dally
英語
Dinking around/about
説明:

Meanings of "в ус не дует"

英語

He is completely unruffled

水, 08/08/2018 - 10:57にMarica NicolskaMarica Nicolskaさんによって投稿されました。
Explained by Marica NicolskaMarica Nicolska
ドイツ語

sich nicht daran kehren, sich nichts daraus machen, sich wenig darum kümmern

水, 08/08/2018 - 10:59にMarica NicolskaMarica Nicolskaさんによって投稿されました。
Explained by Marica NicolskaMarica Nicolska
ロシア語

ничего не делает

月, 14/05/2018 - 15:56にμαριμαριさんによって投稿されました。
Explained by μαριμαρι

歌詞中の "в ус не дует"

Kasta - Viva la revolución

Шаман дунул и тут же дал дубу,
Фидель, Эрнест, взбодрите мутного, пусть колдует.
Но старик, сука, и в ус не дует,
Лежит, кайфует, пускает слюни, вот la puta!

Mary Nikolska - Ода лени | Oda leni

Чем Вам не нравится Емеля на печи?
Не курит и не пьет, и в ус не дует!
Да, денег у него - не пруд пруди,