дать отпор

2016-02-10にnefretさんによって投稿されました。

"дать отпор"の意訳

ウクライナ語
давати відкоша
説明:

Meanings of "дать отпор"

英語

to hold off, to fend off, to repel

木, 23/08/2018 - 18:05にmk87mk87 さんによって投稿されました。
Explained by mk87mk87
フランス語

repousser qn/qc

木, 23/08/2018 - 18:07にmk87mk87 さんによって投稿されました。
Explained by mk87mk87

歌詞中の "дать отпор"

SCREEN mode - Причины жить

Больше не буду я просить...(то, чего сам не смог достичь.)
Вера погибла, потому дать я отпор не смог врагу. Познал я жизни боль. И спасение я себе найду.
Новый путь начнём, ну же, за руку ты меня возьми!

Joker Out - Новая Волна

Витают в воздухе следы оптимизма
Бразды правления во мраке берёт на себя главный герой
Мы набрались смелости дать отпор, чтобы что-то изменить
Лучше сойти с ума сегодня, чем бояться завтра

Rovnoe Mesto - Сербская хип-хоп музыка

Сербия!
По-братски.
Тут Сербия,
Одна запись.

French Folk - Ах, [дело] пойдёт!

Ах, са-ира, са-ира, са-ира!
При светочах высокого Собранья:
Ах, са-ира, са-ира, са-ира,
Народ врагам отпор сумеет дать,

Viki165 - Yume to Hazakura

Только к небу
Приподняв свой взор
Боли в сердце дать бы отпор
Но та память, которую скрываю в словах

Miraculous : Les Aventures de Ladybug et Chat Noir (OST) - Чудесная Ледибаг (эквиритмический перевод)

Всегда готов
Я всем врагам
В миг дать отпор.
И я клянусь,

2Pac - Изменения

Сначала доставь им дурь и дай им дело братьям
Дай им пушки, шаг назад, смотри как они убивают друг друга
Пора дать отпор, это что Хьюи сказала
Два выстрела в темноте, теперь Хьюи сдохла

Übermensch - Биение сердца

У меня колотится сердце, тяжесть в теле.
У меня колотится сердце, тяжесть в теле.
Пришло время тебе дать отпор!

My Little Pony: Friendship Is Magic (OST) - Летучие Мыши

Как видишь, всё пришло, к факту одному,
Пора дать отпор, перешли они черту!

Klava Koka - Думал

Чувства закрутились, разрушая меня тайком
Но мне хватит сил,
Чтобы дать им отпор
Мне стало так все равно…

Red Army Choir - Советская армия - Красная армия

Осторожней, господа:
Мы с ракетами на страже
И готовы дать отпор - отпор, отпор, -
Если Родина прикажет!

4 Pozitsii Bruno - Весна

Дети дразнят тебя и смеются вслед
Ты завидуешь им, ты не любишь их смех
Ты пока что способен дать им отпор
Но молчишь и уныло ныряешь во двор

Vincent Lecornier - Песнь о Святой Жанне д'Арк

Жанна услышала Глас на лугу
С неба Он в битву её призывал
Защитить отчизну и дать отпор врагу
И девчонка войско в битву повела

TWICE - Милый лжец

аh ooh ah милый лжец
аh ooh ah
Ты привлек меня своими сладкими речами
Заставил сердце биться чаще своими ясными глазами

Lucy (Ying) - Вампирский Пафос

Хвастая своими знаниями, идете на бой отчаянно веря в то, что вы считаете "наукой",
Ваша гордость в "Новый мир" перечит Богу, вы всё еще хотите победить?
Так что в итоге? Здесь всё серьёзно, может ли ваша "наука" дать отпор безумию?
Помолись Богу, на сердце руку положив.

Skillet - Герой

Один последний шаг
Дышу в последний раз
Вера почти мертва
С края я срываюсь вниз

WarVoid - WarVoid - Судьба (Рэп)

Семеро магов призовут слуг,
Но далеко не для того, чтобы людям помочь
И даже не дабы дать отпор злу.

Nathan Wagner - Кровь

Разве ты не видишь кости, что ломаешь?
Каждое слово - удар,
Но ты не позволяешь мне дать отпор.
Разве ты не видишь, что наделала?

Patricia Carli - Мы здесь

Здесь теперь трудно нам
Дать отпор всем годам.
Но довольны мы здесь,

Lay (EXO) - Китайский Народ (Потомки Дракона)

Если же ты не будешь затевать драку,
То и я не буду.
Однако в случае чего я готов дать отпор.