ホーム ホーム
参加しませんか
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → ロシア語 → Proekt Zhit → Жить → ブルガリア語
✕
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Жить

Как можно отнять жизнь?
Как можно выключить свет?
Как можно отнять мать?
У ребенка, которому 5
Лет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Нет.
Человеку знать не дано
Сколько времени будет он жить.
Но дано выбирать одно:
Как ему с этим временем быть.
Жить.
Жить.
Жить.
Жить.
Жить.
Жить.
Жить.
Жить!
Жить!
Жить!
Жить!
Жить!
Жить.
Как научиться в мире жить.
Уметь любить, уметь прощать!
И до конца себя отдать.
И до конца себя отдать!
Жить!
Жить!
Жить.
Как научиться просто жить?
С людьми родными рядом быть.
Вместе мечтать.
Вместе любить.
И каждым мигом своим дорожить.
Как можно простить врагу?
Как не перейти черту?
Как слезы сдержать в груди?
Видеть рассвет впереди?
Надеяться и верить.
Прошлый день уже не вернуть!
В этом будущей жизни суть.
Передать, сохранить, простить!
Нашим детям здесь ещё жить.
Жить.
Жить.
Жить.
Жить.
Жить.
Жить.
Жить.
Жить.
Жить.
Жить!
Жить!
Жить.
Нам с тобою
От счастья по небу кружить!
Жить мечтою!
И вновь поднимется заря.
С зарей обнимется земля!
С зарей обнимется земля!
Жить!
Жить!
Жить.
Как научиться в мире жить?
В обьятьях утренней зари
Просто любить, просто мечтать,
Сердцем своим этот мир согревать.
Я помню себя в свои восемнадцать
Музыка, спорт, стремление меняться.
Тогда в мой успех никто не верил.
Но, вопреки, сумел я подняться.
Я помню как все кричали мне: "Мимо!"
Учеба, работа - невыносимо!
Единственный сын, единственный шанс.
Диплом МГУ - это мой стимул!
В моей же истории всё по-другому:
Вылетел с курса, не одобрили дома.
Тогда мне сказал один мой знакомый,
что самый богатый в стране из детдома.
Я слышал диагноз, я был там в больнице.
Смотрел им в глаза, смотрел прямо в лица.
Уныния - ноль. Желание жить.
Не парочку лет, а минимум тридцать.
Минимум тридцать? Минимум сто!
Никаких если! Никаких но!
Уныние якорем тянет на дно.
Пора всё менять! Всё решено!
Я сделал себя.
Чем ты хуже?
Ты можешь так!
Ну чем ты хуже?
Хватайся за шанс своими руками!
Меняй свою жизнь вместе с нами!
Жить!
Жить!
Жить!
Как научиться просто жить?
Не воевать, не убивать!
А человеком просто стать.
А человеком просто стать!
Просто жить.
 
翻訳

Живей

Как може да се отнеме живот?
Как може да изключим осветлението?
Как може да се отнеме майка?
От дете , което е на 5
Години.
Не.
Не.
Не.
Не.
Не.
Не.
На човека не му е дадено да знае
Колко време ще живее
Но му е дадено да избере едно :
Какъв да бъде през това време.
Живей .
Живей .
Живей .
Живей .
Живей .
Живей .
Живей .
Живей !
Живей !
Живей !
Живей !
Живей !
Живей !
Как да се научим в света да живеем?
Да умеем да обичаме, да можем да простим!
И до края си да се раздаваме
И до края си да се раздаваме !
Да живееш!
Да живееш!
Да живееш!
Как да се научим просто да живеем?
Със семествата си заедно да бъдем
Заедно да мечтаем.
Заедно да се обичаме.
И всеки свой миг да ценим.
Как може да простим на врага?
Как да не прекрачваме границата?
Как да сдържим сълзите в гърдите?
Виждаме ли утрото напред?
Надяваме се и вярваме.
Изминалия ден вече няма да се върне!
За това бъдещия живот е важен
Да предадем ,да съхраним ,да простим !
Нашите деца все още живеят тук.
Живеят.
Живеят.
Живеят.
Живеят.
Живеят.
Живеят.
Живеят.
Живеят.
Живеят.
Живеят.
Живеят.
Живеят.
Ние с теб
От щастие в небето ще летим
Да живея си мечтая!
И отново издига се зората
Със зората прегръща се земята!
Живеем
Живеем
Живеем
Как да се научим в света да живеем?
В обятията на зората сутрин
Просто да обичаме, просто да мечтаем !
Със сърцето си този свят да стоплим
Помня себе си на осемнадесет
Музика, спорт, желание за промяна
Тогава в моя успех никой не вярваше.
Но, въпреки това, успях да се издигна
Спомням си как всички крещяха : "Изчезвай!"
Учене , работа - беше непоносимо !
Един син, единствен шанс.
Диплома МГУ - това е моят стимул!
А моята история бе много различна
Напуснах курса , не го одобриха в къщи
Тогава ми каза един мой познат ,
че най - богатия в страната е от сиропиталище
Чух диагнозата, бях там в болницата
Гледах ги в очите,гледах ги право в лицата
Отчаяние на нула. Исках да живея!
Не няколко години, а минимум тридесет.
Минимум тридесет? Минимум сто!
Никакво "Ако" ! Никакво" но"!
Отчаянието здраво ме дърпаше към дъното.
Време е всичко да променя! Решено е!
Аз го направих с себе си!
С какво си по зле?
Ти също можеш !
Е , с какво си по зле?
Грабни шанса със собствените си ръце!
Промени живота си заедно с нас!
Живей!
Живей!
Живей!
Как да се научим просто да живеем?
Да нее воюваме , да не убиваме!
А просто стани човек.
А просто стани човек.
Просто живей.
 
✕
"Жить"の翻訳を手伝ってください。
ロシア語 → ドイツ語 Katharina K
ロシア語 → ポルトガル語 Dina♥
Жить のコレクション
1.Russian Sign Language Songs | Каверы песен на RSL (Русском жестовом языке)
2.Songs about air crash
コメント
↑↓