✕
オリジナル歌詞
Зеркала
Острые углы, нервы, суета
Я уже другой, ты давно не та,
Что была со мной, бережно храня нашу любовь
Ты включаешь свет, только мне темно.
Холодно вдвоем, холодно давно.
Не хватает сил сделать первый шаг и все изменить...
Припев:
Но и я смотрю в твои глаза--
Пустые зеркала, ищу в них отражения.
Знаю, что любовь давно ушла
И в мире из стекла ищу любви спасенья, слышишь?!
Медленно часы разрезает ночь
Утро не придет, сердцу не помочь
Каждый новый день оставляет тень от нашей любви
Не хватает слов, не хватает нот
Рассказать тебе то, о чем поет
Тонкая струна, рваная душа,ты просто поверь!
Припев:
Что и я смотрю в твои глаза--в
Пустые зеркала, ищу в них отражения.
Знаю, что любовь давно ушла,
И в мире из стекла ищу любви спасенья, слышишь?!
Но я смотрю в твои глаза--в
Пустые зеркала, ищу в них отражения
Знаю, что любовь давно ушла,
И в мире из стекла ищу любви спасенья, слышишь?!
Но и я смотрю в твои глаза--
Пустые зеркала, ищу в них отражения
Знаю, что любовь давно ушла,
И в мире из стекла, ищу любви спасенья, слышишь?!
2013-10-25に
sevinc.mutlu.1804 さんによって投稿されました。
sevinc.mutlu.1804 さんによって投稿されました。翻訳
Καθρέπτες
Αιχμηρές γωνίες,νεύρα,ματαιότητα
εγώ είμαι ήδη ένας άλλος,εσύ για πολύ καιρό δεν
ήσουν μαζί μου,να διαφυλάξεις την αγάπη μας
Ανοίγεις το φως,αλλά για μένα είναι σκοτεινά
ψύχος όταν είμαστε μαζί,ψύχος για πολύ καιρό
δεν έχω την δύναμη να κάνω το πρώτο βήμα και να τα αλλάξω όλα
Ρεφραίν
Αλλα κοιτώ στα μάτια σου
άδειοι καθρέπτες ,ψάχνω σ'άυτά την αντανάκλαση
ξέρω πως η αγάπη έχει φύγει εδώ και πολύ καιρό
και στον κόσμο απο γυαλί ,ψάχνω να σώσω την αγάπη,ακούς?
Οι ώρες κόβουν αργά την νύχτα
το πρωί δεν έρχεται,δεν υπάρχει βοήθεια για την καρδιά μου
κάθε καινούρια μέρα αφήνει μια σκια στην αγάπη μας
Δεν αρκεί η μουσική,δεν αρκούν τα λόγια
για να σου πουν αυτο για το οποίο τραγουδούν
μια λεπτή κλωστή,μια σχισμένη ψυχή,απλά πστεψέ
Ρεφραιν
Το τι βλέπω στα μάτια σου
άδειοι καθρέπτες ,ψάχνω σ'άυτά την αντανάκλαση
ξέρω πως η αγάπη έχει φύγει εδώ και πολύ καιρό
και στον κόσμο απο γυαλί ,ψάχνω να σώσω την αγάπη,ακούς?
Αλλα κοιτώ στα μάτια σου
άδειοι καθρέπτες ,ψάχνω σ'άυτά την αντανάκλαση
ξέρω πως η αγάπη έχει φύγει εδώ και πολύ καιρό
και στον κόσμο απο γυαλί ,ψάχνω να σώσω την αγάπη,ακούς?
Αλλα κοιτώ στα μάτια σου
άδειοι καθρέπτες ,ψάχνω σ'άυτά την αντανάκλαση
ξέρω πως η αγάπη έχει φύγει εδώ και πολύ καιρό
και στον κόσμο απο γυαλί ,ψάχνω να σώσω την αγάπη,ακούς?
infiity13✕
Grigory Leps: トップ3
| 1. | Рюмка водки на столе (Ryumka vodki na stole) |
| 2. | Я тебе не верю (Ya tebe ne veryu) |
| 3. | Зеркала (Zerkala) |
Idioms from "Зеркала"
| 1. | Острые углы |
| 2. | Сделать первый шаг |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.