広告

Krasiva Sil'no (Красива Сильно) (トランスリタレーション)

  • アーティスト: Markus Riva (Miķelis Ļaksa)
  • 曲名: Krasiva Sil'no (Красива Сильно) 3 回翻訳しました
  • 翻訳: トランスリタレーション, フランス語, 英語

Krasiva Sil'no (Красива Сильно)

Этим утром красишь ты свои ресницы.
Идеальное лицо, что только снится.
Твоим формам пусть завидуют их мысли,
Ведь твоим телом красятся страницы глянца.
 
Тебе не важно, что подумают соседи,
С друзьями будешь этой ночью веселиться.
Ты уверена в себе, и это - принцип:
Ни перед кем не сможешь больше ты раскрыться!
 
Припев:
А ты красива сильно, - и взгляд не оторвать.
Ты просто дива, дива; - мужчины без ума!
Ты хотела просто любви отдаться вся,
Но ты красива сильно, - не выйдет у тебя!
 
В голове играет громко трек любимый,
Настроение останется надолго.
Ты любишь крепкий кофе, но не любишь сливки;
И в Интернете зависаешь слишком поздно.
 
Зачем-то просишь себя оставаться сильной;
И неприступна, словно крепости ворота.
Он так пытался тебе показаться милым,
Но будет обречён остаться одинок.
 
Припев:
А ты красива сильно, - и взгляд не оторвать.
Ты просто дива, дива; - мужчины без ума!
Ты хотела просто любви отдаться вся,
Но ты красива сильно, - не выйдет у тебя!
 
Красива, красива, красива сильно ты.
Красива, красива, красива сильно ты.
Красива, красива, красива сильно ты.
Красива, красива, красива слишком.
 
Ты красива сильно, сильно, сильно!
Ты красива сильно, сильно, сильно!
Ты красива сильно, сильно, сильно!
Ты красива сильно, - не выйдет у тебя.
Ты красива сильно, сильно, сильно.
 
А ты красива сильно, - и взгляд не оторвать.
Ты просто дива, дива, мужчины без ума!
Ты хотела просто любви отдаться вся,
Но ты красива сильно, - не выйдет у тебя!
 
Сильно ты! Сильно ты.
Ты сильно. Сильно ты.
Ты сильно, - не выйдет у тебя!
 
土, 07/11/2015 - 14:46にPham HoangPham Hoangさんによって投稿されました。
火, 18/09/2018 - 22:27にPham HoangPham Hoangさんによって最終編集されました。
トランスリタレーション
Align paragraphs
A A

Krasiva Sil'no

Etim utrom krasish’ ty svoi resnitsy
Ideal’noe litso, chto tol’ko snitsya
Tvoim phormam pust’ zaviduyut ikh mysli
Ved’ tvoim telom krasyatsya stranitsy glyantsa
 
Tebe ne bazhno, chto podumayut sosedi
S druz’yami budesh’ etoj noch’yu veselit’sya
Ty uverena v sebe, i eto – printsip:
Ni pered kem ne smozhesh’ bol’she ty raskryt’sya!
 
Pripev:
A ty krasiva sil’no – i vzglyad ne otorvat’
Ty prosto diva, diva – muzhchiny bez uma!
Ty khotela prosto lyubvi otdat’sya vsya
No ty krasiva sil’no – ne vyjdet u tebya!
 
V golove igraet gromko trek lyubimyj
Nastroenie ostanetsya nadolgo
Ty lyubish’ krepkij kophe, no ne lyubish’ slivki
I v Internete zavisaesh’ slishkom pozdno
 
Zachem-to prosish’ sebya ostavat’sya sil’noj
I nepristupna, slovno kreposti vorota
On tak pytalsya tebe pokazat’sya milym
No budet obrechyon ostat’sya odinok
 
Pripev:
A ty krasiva sil’no – i vzglyad ne otorvat’
Ty prosto diva, diva – muzhchiny bez uma!
Ty khotela prosto lyubvi otdat’sya vsya
No ty krasiva sil’no – ne vyjdet u tebya!
 
Krasiva, krasiva, krasiva sil’no ty
Krasiva, krasiva, krasiva sil’no ty
Krasiva, krasiva, krasiva sil’no ty
Krasiva, krasiva, krasiva slishkom
 
Ty krasiva sil’no, sil’no, sil’no!
Ty krasiva sil’no, sil’no, sil’no!
Ty krasiva sil’no, sil’no, sil’no!
Ty krasiva sil’no – ne vyjdet u tebya
Ty krasiva sil’no, sil’no, sil’no.
 
A ty krasiva sil’no – i vzglyad ne otorvat’
Ty prosto diva, diva – muzhchiny bez uma!
Ty khotela prosto lyubvi otdat’sya vsya
No ty krasiva sil’no – ne vyjdet u tebya!
 
Sil’no ty! Sil’no ty
Ty sil’no. Sil’no ty.
Ty syl’no – ne vyjdet u tebya!
 
土, 07/11/2015 - 16:42にPham HoangPham Hoangさんによって投稿されました。
"Krasiva Sil'no ..."の翻訳をもっと見る
トランスリタレーション Pham Hoang
コメント