広告

Магнит (英語 訳)

  • アーティスト: Tamara Miansarova (Тамара Миансарова)
  • 曲名: Магнит
  • 翻訳: 英語

Магнит

Принаюсь, что часто я
Задаю вопрос себе:
Почему люблю тебя?
Что особого в тебе?
 
Припев:
Есть в твоём сердце добром, видно,
Кусочек маленький магнита
И он, притягивая сильно,
Меня тревожит и манит
И вот поэтому, не скрою,
Мне хорошо всегда с тобою
Теперь я знаю, что виною,
Всему виною тот магнит!
 
Наши ссоры все порой
Очень выглядят смешно
И, клянусь себе с тобой
Не встречаться больше, но...
 
Припев:...
 
Вёсны, осени летят
Но, как много лет назад,
Не могу, не в силах я
Без тебя прожить и дня
 
Припев:...
 
И вот поэтому, не скрою,
Мне хорошо всегда с тобою
Теперь я знаю, что виною,
Всему виною тот магнит!
 
Ой... тот магнит!
Всему виною тот магнит!
 
水, 09/12/2015 - 20:21にAlexander LaskavtsevAlexander Laskavtsevさんによって投稿されました。
投稿者コメント:

This song is sung by one singer.

英語 訳英語
Align paragraphs

Magnet

I will admit that often I
Ask myself a question:
Why do I love you?
What is special about you?
 
Сhorus:
Obviously, in your kind heart there is
A small piece of magnet
And it, attracting strongly,
Is disturbing and beckoning me
And that's why, I will not lie,
I always enjoy being with you
Now I know whose fault it is
It’s that magnet to blame!
 
Sometimes our quarrels
Seem to be ridiculous
And, I swear to myself to
Never see you again, but ...
 
Chorus:...
 
Seasons come and seasons go
But like many years ago,
I cannot, I cannot
Live without you even a day
 
Chorus:..
 
And that's why, I will not lie,
I always enjoy being with you
Now I know whose fault it is
It’s that magnet to blame!
 
Oh... that magnet!
It’s that magnet to blame!
 
ありがとう!
thanked 1 time
土, 27/01/2018 - 23:57にkallini2010kallini2010さんによって投稿されました。
BeyondTranslationBeyondTranslationさんによるリクエスト
"Магнит"の翻訳をもっと見る
コメント