広告

На зелёные погоны, упадут твои ладони... (Na zelonyye pogony, upadut tvoi ladoni) (トランスリタレーション)

  • アーティスト: Yuriy Istomin ( Grp. Kolyma) (Юрий Истомин (группа Колыма))
  • 曲名: На зелёные погоны, упадут твои ладони... (Na zelonyye pogony, upadut tvoi ladoni)
  • 翻訳: トランスリタレーション

На зелёные погоны, упадут твои ладони... (Na zelonyye pogony, upadut tvoi ladoni)

На зелёные погоны,
Упадут твои ладони.
Заискрятся белые снежинки.
На зелёные погоны,
Упадут твои ладони.
Заискрятся белые снежинки.
 
Вот уже набиты чемоданы,
Пролетело два нелёгких года,
Но не спится погранцам уставшим
Перед долгожданною дорогой.
 
Я приеду скоро, очень скоро,
Заблестят в глазах твоих слезинки,
На зелёные погоны,
Упадут твои ладони.
Заискрятся белые снежинки.
На зелёные погоны,
Упадут твои ладони.
Заискрятся белые снежинки.
 
Это ничего, что за два года,
Мои губы стали чуть грубее,
Это , потому что в зной и холод,
Я шептал как клятву твоё имя
 
Я приеду скоро, очень скоро,
Заблестят в глазах твоих слезинки,
На зелёные погоны,
Упадут твои ладони.
Заискрятся белые снежинки.
На зелёные погоны,
Упадут твои ладони.
Заискрятся белые снежинки.
 
Ты прости меня, что я порою,
Заставлял грустить тебя, родная,
Только здесь однажды вдруг я понял,
Ты одна, одна как жизнь святая
 
Я приеду скоро, очень скоро,
Заблестят в глазах твоих слезинки,
На зелёные погоны,
Упадут твои ладони.
Заискрятся белые снежинки.
На зелёные погоны,
Упадут твои ладони.
Заискрятся белые снежинки.
На зелёные погоны,
Упадут твои ладони.
Заискрятся белые снежинки.
 
火, 06/03/2018 - 10:48にFolie de ChansonsFolie de Chansonsさんによって投稿されました。
木, 08/03/2018 - 10:02にFolie de ChansonsFolie de Chansonsさんによって最終編集されました。
トランスリタレーション
Align paragraphs
A A

Na zelonyye pogony, upadut tvoi ladoni

Na zelonyye pogony,
Upadut tvoi ladoni.
Zaiskryatsya belyye snezhinki.
Na zelonyye pogony,
Upadut tvoi ladoni.
Zaiskryatsya belyye snezhinki.
 
Vot uzhe nabity chemodany,
Proletelo dva nelogkikh goda,
No ne spitsya pograntsam ustavshim
Pered dolgozhdannoyu dorogoy.
 
YA priyedu skoro, ochen' skoro,
Zablestyat v glazakh tvoikh slezinki,
Na zelonyye pogony,
Upadut tvoi ladoni.
Zaiskryatsya belyye snezhinki.
Na zelonyye pogony,
Upadut tvoi ladoni.
Zaiskryatsya belyye snezhinki.
 
Eto nichego, chto za dva goda,
Moi guby stali chut' grubeye,
Eto , potomu chto v znoy i kholod,
YA sheptal kak klyatvu tvoyo imya
 
YA priyedu skoro, ochen' skoro,
Zablestyat v glazakh tvoikh slezinki,
Na zelonyye pogony,
Upadut tvoi ladoni.
Zaiskryatsya belyye snezhinki.
Na zelonyye pogony,
Upadut tvoi ladoni.
Zaiskryatsya belyye snezhinki.
 
Ty prosti menya, chto ya poroyu,
Zastavlyal grustit' tebya, rodnaya,
Tol'ko zdes' odnazhdy vdrug ya ponyal,
Ty odna, odna kak zhizn' svyataya
 
YA priyedu skoro, ochen' skoro,
Zablestyat v glazakh tvoikh slezinki,
Na zelonyye pogony,
Upadut tvoi ladoni.
Zaiskryatsya belyye snezhinki.
Na zelonyye pogony,
Upadut tvoi ladoni.
Zaiskryatsya belyye snezhinki.
Na zelonyye pogony,
Upadut tvoi ladoni.
Zaiskryatsya belyye snezhinki.
 
ありがとう!
火, 06/03/2018 - 11:42にFxC90FxC90さんによって投稿されました。
"На зелёные погоны, ..."の翻訳をもっと見る
トランスリタレーション FxC90
コメント