広告

Нечего скрывать (Nechego Skryvat') (スペイン語 訳)

  • アーティスト: ANIVAR (Ani Vardanyan)
  • 曲名: Нечего скрывать (Nechego Skryvat') 3 回翻訳しました
  • 翻訳: スペイン語, セルビア語, 英語
スペイン語 訳スペイン語
A A

Nada que esconder

[Verso 1, ANIVAR]:
El corazón se disuelve en nuestro amor
Dale lo mejor de nosotros, ¿para qué los sueños?
Y soy como un pajaro, que a lo lejos
teme a las alturas, mientras vuela hacia tí.
Lo dejaré todo por su “¿Qué tal?”
Nuestro hijo tiene tus ojos,
sí, esos mismos en los que me ahogo
cuando los dos nos olvidamos de todo.
 
[Estribillo]:
Puede que calle, ¡pero tengo tantas ganas de gritar!
Te respiro, no tengo nada que esconder.
En el silencio de la noche de nuevo no me duermo,
pensamientos sobre el amor revolotean por la cabeza.
Puede que calle, ¡pero tengo tantas ganas de gritar!
Te respiro, no tengo nada que esconder.
En el silencio de la noche de nuevo no me duermo,
pensamientos sobre el amor revolotean por la cabeza.
 
[Verso 2, ANIVAR]:
Sé que no es casualidad,
en esta vida hay un secreto nuestro,
por un instante nosotros
nos juntamos en un Universo.
No me asfixio, respiro,
llevo tu amor conmigo,
y volaré contigo
hasta el fin del mundo.
Sé que cuando estemos juntos,
cientos de estrellas sobre nosotros,
su brillo iluminaría nuestro camino.
¿Acaso no has soñado en esto?
No me asfixio, respiro,
sin percibir ningún ruido de más,
tan sólo saldré volando contigo
hasta el fin del mundo.
 
[Estribillo]:
Puede que calle, ¡pero tengo tantas ganas de gritar!
Te respiro, no tengo nada que esconder.
En el silencio de la noche de nuevo no me duermo,
pensamientos sobre el amor revolotean por la cabeza.
Puede que calle, ¡pero tengo tantas ganas de gritar!
Te respiro, no tengo nada que esconder.
En el silencio de la noche de nuevo no me duermo,
pensamientos sobre el amor revolotean por la cabeza.
 
水, 11/12/2019 - 13:34にDschebeDschebeさんによって投稿されました。

Нечего скрывать (Nechego Skryvat')

"Нечего скрывать ..."の翻訳をもっと見る
スペイン語 Dschebe
Idioms from "Нечего скрывать ..."
コメント