広告

Padali (Падали) (トランスリタレーション)

  • アーティスト: DVOE (ДВОЕ)
  • 曲名: Padali (Падали) 5 回翻訳しました
  • 翻訳: トランスリタレーション #1, #2, ポーランド語, 英語 #1, #2
  • リクエスト: スペイン語
トランスリタレーション
A A

Padali

バージョン: #1#2
Vse zvozdy, chto my otkroem, budut tolʹko tvoi.
Vse grozy, chto my uvidim, budut nam na dvoih.
I nebo otkroet putʹ o svoy dalokiy predel,
Segodnya vso sbudetsya chego tak dolgo hotel.
 
Podozhdi menya, obernisʹ nazad -
Dotyanisʹ rukoy, day nayti tebya.
 
Znayu, ya, znayu, cho ty takaya odna.
Ya bez tebya, kak budto more bez dna.
Gde zhe ty, gde zhe ty, podoydi hotʹ na shag;
Mne v etom mire, mne bez tebya nikak.
 
Padali, padali i upali na dno;
Dumayu, dumayu, chto tebe vso avno.
Myslyami, myslyami ya sporchu bloknot.
Ne podobratʹ mne samyh grustnyh not.
 
Ty pomnish', kak zasypali vmeste na beregu?
Ty znaeshʹ, vospominaniya vnutri beregu.
Tak slozhno ubratʹ vse mysli i ostatʹsya soboy,
No tolʹko ne proigratʹ vnutri sebya etot boy.
 
Znayu, ya, znayu, cho ty takaya odna.
Ya bez tebya, kak budto more bez dna.
Gde zhe ty, gde zhe ty, podoydi hotʹ na shag;
Mne v etom mire, mne bez tebya nikak.
 
Padali, padali i upali na dno;
Dumayu, dumayu, chto tebe vso avno.
Myslyami, myslyami ya sporchu bloknot.
Ne podobratʹ mne samyh grustnyh not.
 
Padali, padali! U-u-u-u!
Padali, padali! U-u-u-u!
 
Vse zvozdy, chto my otkroem, budut tolʹko tvoi...
 
ありがとう!
日, 04/03/2018 - 13:43にFxC90FxC90さんによって投稿されました。
著者コメント:

I'm adding second transliteration, to help you read it. Just in case if you don't understand how to read: š, â, û, ž, č, ë
Maybe you'll read it easier later, enjoy Regular smile Teeth smile

Padali (Падали)

"Padali (Падали)"の翻訳をもっと見る
トランスリタレーション FxC90
"Padali (Падали)"の翻訳を手伝ってください。
コメント