広告

Plakala (Плакала) (ロシア語 訳)

ロシア語 訳ロシア語
A A

KAZKA-Плакала

バージョン: #1#2#3#4#5#6#7#8
Спасусь от слов твоих — буду цела.
За год обид не сложу цену я,
Горят,мосты горят, и слёз моря
Но знай-это игра моя, меньше слов -
больше дела.
Спасу от стрел твоих хоть бы тело.
Загнал под лед, не найду ,душу я.
Болит, ой как болит, и кровь кипит
И дочка уже не спит, меньше слов -
больше дела.
 
Поплакала и стоп,фиалка расцвела
Засиял день тайными знаками
И мама молодая и влюбленная малая
На кухне все одинаково плакали
 
Истлела ночь,утром всё стало серым.
Найти новые цвета должна я
А лицо умой дождем,что нужно еще?
А сердцу под плащем -меньше слов,больше веры
 
Поплакала и стоп,фиалка расцвела
Засиял день тайными знаками
И мама молодая и влюбленная малая
На кухне все одинаково плакали.
 
Поплакала и стоп,фиалка расцвела
Засиял день тайными знаками
И мама молодая и влюбленная малая
На кухне все одинаково плакали.
 
Поплакала и стоп,фиалка расцвела
Засиял день тайными знаками
И мама молодая и влюбленная малая
На кухне все одинаково плакали.
 
木, 20/09/2018 - 14:22にNa StiaNa Stiaさんによって投稿されました。

Plakala (Плакала)

コメント
DontCry4MeArgentinaDontCry4MeArgentina    日, 30/09/2018 - 13:51

Спасибо, единственный из всех переводов где нет ошибок в первой строке и в припеве

Miley_LovatoMiley_Lovato    日, 30/09/2018 - 15:43

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Диана ВороноваДиана Воронова    火, 02/10/2018 - 10:19

Только, наверное н6е влюбленная малая, а любимая (в смысле в любви (маминой))

Диана ВороноваДиана Воронова    火, 02/10/2018 - 10:20

Только, наверное н6е влюбленная малая, а любимая (в смысле в любви (маминой))

LolaskaLolaska    日, 09/06/2019 - 13:35

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

ZolosZolos    水, 14/08/2019 - 19:28

The source lyrics have been updated. Please review your translation.