広告

Түлектер сағынышы (Tülekter sağınışı) (トランスリタレーション)

  • アーティスト: Abdijappar Alqoja (Әбдіжаппар Әлқожа)
  • 曲名: Түлектер сағынышы (Tülekter sağınışı) 2 回翻訳しました
  • 翻訳: トランスリタレーション #1, #2

Түлектер сағынышы (Tülekter sağınışı)

25інде мамырдың қанат қаққанбыз
"Жас түлек" деген кеудеге лента таққанбыз.
Соңғы қоңырау сыңғырыменен асыға
Балалық шақтың есігін неге жапқанбыз
 
Қайырмасы:
Қызығып жасыл күлгінге
Балалық өтті білдің бе
Мүмкіндік жоқ қой сол күнге
Барып қайтатын бiр күнге
Тату боп кейде керістік
Керіссек қайта келістік
Есімнен қалай кетеді
Естелік күндер ең ыстық
 
Қашушы едік көргенде бұрын партаны
Тақтаны көрсек қазір өзіне тартады
Əр шəкіртінің бақыты үшін екен ғой
Аяулы ұстаз ағарған шаштың əр талы
 
Қайырмасы:
Қызығып жасыл күлгінге
Балалық өтті білдің бе
Мүмкіндік жоқ қой сол күнге
Барып қайтатын бiр күнге
Тату боп кейде керістік
Керіссек қайта келістік
Есімнен қалай кетеді
Естелік күндер ең ыстық
 
Біздерден кейін сыныпқа кімдер кірді екен
Біз жауып кеткен сыныптың кілті кімде екен
Біз ғашық болған қыздардың аты кітапта
Соңғы бетінде əлі жазулы тұр ма екен
 
Қайырмасы:
Қызығып жасыл күлгінге
Балалық өтті білдің бе
Мүмкіндік жоқ қой сол күнге
Барып қайтатын бiр күнге
Тату боп кейде керістік
Керіссек қайта келістік
Есімнен қалай кетеді
Естелік күндер ең ыстық
 
トランスリタレーション
Align paragraphs
A A

Tülekter saǧynyšy

バージョン: #1#2
25inde mamyrdyň qanat qaqqanbyz
"Žas tülek" degen kewdege lenta taqqanbyz.
Soňǧy qoňyraw syňǧyrymenen asyǧa
Balalyq šaqtyň esigin nege žapqanbyz
 
Qajyrmasy:
Qyzyǧyp žasyl külginge
Balalyq ötti bildiň be
Mümkindik žoq qoj sol künge
Baryp qajtatyn bir künge
Tatū bop kejde keristik
Kerissek qajta kelistik
Esimnen qalaj ketedi
Estelik künder eň ystyq
 
Qašūšy edik körgende buryn partany
Taqtany körsek qazir özine tartady
Är šäkirtiniň baqyty üšin eken ǧoj
Ajawly ustaz aǧarǧan šaštyň är taly
 
Qajyrmasy:
Qyzyǧyp žasyl külginge
Balalyq ötti bildiň be
Mümkindik žoq qoj sol künge
Baryp qajtatyn bir künge
Tatū bop kejde keristik
Kerissek qajta kelistik
Esimnen qalaj ketedi
Estelik künder eň ystyq
 
Bizderden kejin synypqa kimder kirdi eken
Biz žawyp ketken synyptyň kilti kimde eken
Biz ǧašyq bolǧan qyzdardyň aty kitapta
Soňǧy betinde äli žazūly tur ma eken
 
Qajyrmasy:
Qyzyǧyp žasyl külginge
Balalyq ötti bildiň be
Mümkindik žoq qoj sol künge
Baryp qajtatyn bir künge
Tatū bop kejde keristik
Kerissek qajta kelistik
Esimnen qalaj ketedi
Estelik künder eň ystyq
 
水, 06/02/2019 - 19:06にamateuramateurさんによって投稿されました。
土, 07/09/2019 - 18:43にamateuramateurさんによって最終編集されました。
"Түлектер сағынышы ..."の翻訳をもっと見る
トランスリタレーション amateur
コメント