✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Уходи
Уходи, тебя не надо ближе
Я больше не услышу,
Как ты сидишь молчишь.
Уходи, ты теперь свободен
Нет твоих мелодий,
Внутри моей души.
Смой слезой, уже не с тобой мы.
Странные сны свои, забери с собой.
Смой ладонь, с нежной руки, следы.
Но кто если не ты,
Даст мне остаться живой.
Уходи, тебя я отпускаю,
Исчезни, умоляю
И больше не смотри, мне в глаза.
Позволь остаться звуком,
Не равнодушным другом,
Останусь я внутри.
Почему, я чувствую ты видишь,
Я чувствую ты слышишь
Мои песни, для тебя.
Закричу, как же я ненавижу,
Что от тебя сносит крышу,
Я прошу, но только не молчи.
Уходи, тебя я отпускаю
Исчезни, умоляю
И больше не смотри,
Уходи, уходи
Уходи, позволь остаться звуком
Не равнодушным другом
Останусь я внутри. Уходи
翻訳
Одлази
Одлази, не требаш ми ближе
Више нећу чути
Како седиш и ћутиш.
Одлази, сада си слободан
Нема твојих мелодија
Унутар моје душе.
Спери ме сузом, више нисмо заједно.
Своје чудне снове однеси са собом.
Спери длан, са нежне руке трагове.
Али ко ће ми, ако не ти,
Поново удахнути живот?
Одлази, пуштам те,
Нестани, молим те,
И више ми не гледај у очи.
Дозволи да останем звук
И неравнодушни друг
Остаћу у души.
Зашто осећам ти видиш,
Осећам да чујеш
Моје песме за тебе.
Повикаћу колико само мрзим
то што од тебе губим разум,
Молим те, само не ћути.
Одлази, пуштам те,
Нестани, молим те,
И више не гледај.
Одлази, одлази
Одлази, дозволи да останем звук
И неравнодушни друг
Остаћу у души. Одлази
ありがとう! ❤ | ||
1回ありがとうと言われました |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
MissTitannia | 5年 7ヶ月 |
2018-08-04にDragan Ristic さんによって投稿されました。
MissTitannia さんのリクエストを受け追加されました
✕
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
В никуда промокшие будни, в никуда продрогшие люди...
名前: Danijel
役割: 有力メンバー
投稿:135 回翻訳した, 23件の歌詞を音訳した, 27の曲, 1 collection, 1372回 感謝された, 37件のリクエストを解決した 31人のメンバーの方を助けました, 3件の書き起こしリクエストを遂行した, added 3 idioms, 3件のイディオムを説明しました, 61件のコメントを残しました
言語: 母国語 セルビア語, 流暢 ボスニア語, クロアチア語, 英語, モンテネグロ語, ロシア語, スロバキア語, advanced スペイン語, スウェーデン語, ウクライナ語, intermediate チェコ語, フィンランド語, スロヴェニア語, beginner ラテン語, 古代教会スラヴ語