広告

Уяўляй (ロシア語 訳)

  • アーティスト: Naviband (NAVI)
  • 曲名: Уяўляй 4 回翻訳しました
  • 翻訳: IPA, トランスリタレーション, ロシア語, 英語

Уяўляй

1.
Выбачай мне за спазненне
Гэта ўсё не я, а хмары
Ты і так усё разумееш
Наш цягнік яшчэ чакае.
Ты ўяўляй
Уууууу
Ты уяўляй
 
2.
Мы адны і нашы цені
Усё такім здаецца простым
І цягнік, які вязе нас
У напрамку незнаёмым
Ты ўяўляй
Уууууу
Ты ўяўляй
 
Пр.
Я для цябе аднойчы
зноў намалюю зорнае мора
Я для цябе аднойчы
схаваю маланку сярод аблокаў
Я для цябе аднойчы
мары накрыю цёплаю коўдрай
Ты ўяўляй аднойчы
я для цябе і я за табою...
 
2.
І такі цудоўны вечар,
каб нікуды не спяшацца.
Мы з табой два акіяны
У лабірынце шэрых станцый
Ты ўяўляй
Уууууу
Ты ўяўляй
 
Пр.
Я для цябе аднойчы
зноў намалюю зорнае мора
Я для цябе аднойчы
схаваю маланку сярод аблокаў
Я для цябе аднойчы
мары накрыю цёплаю коўдрай
Ты ўяўляй аднойчы
я для цябе і я за табою...
 
日, 10/12/2017 - 12:15にEcrine LizEcrine Lizさんによって投稿されました。
木, 28/12/2017 - 17:14にRadixIceRadixIceさんによって最終編集されました。
ロシア語 訳ロシア語
Align paragraphs
A A

Представляй

1.
Прости меня за опоздание
это всё не я, а облака.
Ты и так всё понимаешь,
наш поезд ещё ждёт.
Ты представляй.
Уууууу
Ты представляй.
 
2.
Мы одни и наши тени,
всё кажется таким простым
и поезд, который нас везёт
в незнакомом направлении.
Ты представляй.
Уууууу
Ты представляй.
 
Пр.
Я для тебя однажды
снова нарисую звёздное море.
Я для тебя однажды
среди облаков спрячу молнию.
Я для тебя однажды
мечты накрою тёплым одеялом.
Ты представляй: однажды
я для тебя и я за тобой...
 
2.
И такой чудесный вечер,
чтобы никуда не торопиться.
Мы с тобой два океана
в лабиринте серых станций.
Ты представляй.
Уууууу
Ты представляй.
 
Пр.
Я для тебя однажды
снова нарисую звёздное море.
Я для тебя однажды
среди облаков спрячу молнию.
Я для тебя однажды
мечты накрою тёплым одеялом.
Ты представляй: однажды
я для тебя и я за тобой...
 
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
木, 08/02/2018 - 20:40にVesna7НикаVesna7Никаさんによって投稿されました。
コメント