кайф безумный ist schwer zu übersetzen ist aber ein Zustand des absoluten Genusses, man sagt im Deutschen auch "wir sind eskaliert" im positiven Sinn, man kann es auch als high vor Liebe bezeichnen oder ganz einfach als Zustand beschreiben in dem man sich in Lust befindet was nicht immer sexuell gemeint ist.