広告

Экипаж - одна семья (Ekipazh - odna sem'ya) (英語 訳)

  • アーティスト: The Black Sea Fleet Song and Dance Ensemble (Ансамбль песни и пляски Черноморского флота)
  • 曲名: Экипаж - одна семья (Ekipazh - odna sem'ya)
  • 翻訳: 英語

Экипаж - одна семья (Ekipazh - odna sem'ya)

Нам нужны такие корабли на море,
Чтобы мы могли с любой волной поспорить.
Маяки нужны и нужен нам локатор,
А ещё нам верные нужны ребята.
 
И тогда вода нам, как земля.
И тогда нам экипаж - семья.
И тогда любой из нас не против
Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
 
Нам для службы на море нужны походы,
И приветы из дому в далёких водах,
И, чтоб не терять минут свободных даром,
Нам, конечно, в кубрике нужна гитара.
 
И тогда вода нам, как земля.
И тогда нам экипаж - семья.
И тогда любой из нас не против
Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
 
Нам нужны для службы якоря и тросы,
Нужен нам устав, что помнят все матросы.
Нужен флаг, что реет над волною синей,
А всего нужнее Родина - Россия.
 
И тогда вода нам, как земля.
И тогда нам экипаж - семья.
И тогда любой из нас не против
Хоть всю жизнь служить в военном флоте.
 
日, 28/07/2019 - 20:43にОлег Л.Олег Л.さんによって投稿されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

The crew is our family

We need the kind of ships at sea
That cope with any weather
We need lighthouses and locators
And men we can rely on.
 
Then the sea is like land for us
And the crew is our family
And we are ready to serve
In the Navy all our lives
 
Serving in the navy means long voyages
In the distant seas we need letters from home
Of course, we need a guitar in the cabin
In order not to waste our free time
 
Then the sea is like land for us
And the crew is our family
And we are ready to serve
In the Navy all our lives
 
In the navy we need anchors and cables
We need the navy service regulations that every sailor knows
We need the flag that flies over the blue waves
And what we need most is Our Motherland, Russia.
 
Then the sea is like land for us
And the crew is our family
And we are ready to serve
In the Navy all our lives
 
日, 28/07/2019 - 20:43にОлег Л.Олег Л.さんによって投稿されました。
"Экипаж - одна семья ..."の翻訳をもっと見る
コメント