広告

Қыз бен күз (Qız ben küz) (トランスリタレーション)

  • アーティスト: Abdijappar Alqoja (Әбдіжаппар Әлқожа)
  • 曲名: Қыз бен күз (Qız ben küz) 2 回翻訳しました
  • 翻訳: トランスリタレーション #1, #2

Қыз бен күз (Qız ben küz)

Қыз жəне күз мен жалғыз қалып қойдым
Жоқтайды жоғалтқан жүректерін
Сап сары бояулармен салып қойдым
Сап сары сағыныштың суреттерін
 
Қайырмасы
Бір бақытты бізді көріп жылайды əлі
Өткеннің қайғы қалды көшінде көп
Сол қыздың есімде əлі мұңайғаны
Сол күздің ештеңесі есімде жоқ
 
Жасырмай айтыңдаршы кім еледі
Сол қыз боп елесетейді атырап бар
Жанымды дірілдетіп жібереді
Жазықсыз дірілдеген жапырақтар
 
Қайырмасы
Бір бақытты бізді көріп жылайды əлі
Өткеннің қайғы қалды көшінде көп
Сол қыздың есімде əлі мұңайғаны
Сол күздің ештеңесі есімде жоқ
 
Тағдырдың бұл ойынына шошындым
Əлқисса жолықтырар əлі бізді
Іздеймін сары күзді сосын тағы
 
トランスリタレーション
Align paragraphs
A A

Qyz ben küz

バージョン: #1#2
Qyz žäne küz men žalǧyz qalyp qojdym
Žoqtajdy žoǧaltqan žürekterin
Sap sary bojawlarmen salyp qojdym
Sap sary saǧynyštyň sūretterin
 
Qajyrmasy
Bir baqytty bizdi körip žylajdy äli
Ötkenniň qajǧy qaldy köšinde köp
Sol qyzdyň esimde äli muňajǧany
Sol küzdiň ešteňesi esimde žoq
 
Žasyrmaj ajtyňdaršy kim eledi
Sol qyz bop elesetejdi atyrap bar
Žanymdy dirildetip žiberedi
Žazyqsyz dirildegen žapyraqtar
 
Qajyrmasy
Bir baqytty bizdi körip žylajdy äli
Ötkenniň qajǧy qaldy köšinde köp
Sol qyzdyň esimde äli muňajǧany
Sol küzdiň ešteňesi esimde žoq
 
Taǧdyrdyň bul ojynyna šošyndym
Älqīssa žolyqtyrar äli bizdi
Izdejmin sary küzdi sosyn taǧy
 
水, 06/02/2019 - 19:04にamateuramateurさんによって投稿されました。
土, 07/09/2019 - 18:41にamateuramateurさんによって最終編集されました。
"Қыз бен күз (Qız ben..."の翻訳をもっと見る
トランスリタレーション amateur
コメント