広告

Ԓапат най | Łapat naj (ロシア語 訳)

  • アーティスト: As horam nè (Ас хорам нэ)
  • 曲名: Ԓапат най | Łapat naj
  • 翻訳: ロシア語
校正待ち
Khanty

Ԓапат най | Łapat naj

Там ям вошаӈ ԓапат эви,
Воԓаӈ вошаӈ ԓапат эви,
Йи ёш тувмаӈ ԓапат эви,
Йи кур тувмаӈ ԓапат эви.
 
Нуммиен Асэв таяԓ эԓты,
Ныммиен Асэв оваԓ эԓты
Муӈ хантыԓув тый ёхатмеԓ,
Муӈ рут нэԓув тый ёхатмеԓ.
 
Арыен ёхан таев эԓты,
Арыен мувев сюӈат эԓты
Ям вусяев, ям айкеԓэв
Ты наӈ туви-тувиԓыи,
Ям вусяев, ям айкеԓэв
Ты наӈ туви-тувиԓыи.
 
投稿者コメント:

Текст и ноты здесь:
http://ocnk89.ru/images/sampledata/sborniki/1249.pdf

ロシア語 訳ロシア語
Align paragraphs
A A

Семь девушек

В такой хороший город приехали семь девушек,
В прекрасную столицу приехали семь девушек,
Одинаково двигаются руки у семи девушек,
Одинаково двигаются ноги у семи девушек.
 
С верховьев Оби,
С земли вверх по течению Оби,
Мы от хантов сюда приехали,
Мы из родной земли сюда приехали.
 
С верховьев многочисленных рек,
Из разных уголков своей земли,
Добрые приветствия, хорошие новости
Сюда мы принесли.
Добрые приветствия, хорошие новости
Сюда мы принесли.
 
月, 16/09/2019 - 07:11にゲストゲストさんによって投稿されました。
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
"Ԓапат най | Łapat ..."の翻訳をもっと見る
ロシア語 Guest
コメント