✕
オリジナル歌詞
Թամզարա
Երկինք կըլնեմ շողշողուն, դու ի՞նչ կըլնես, յար ջան,
Աստղ կըլնեմ շողշողուն, ծոցիդ շող տամ, յար ջան:
Բամբակ կըլնեմ շողշողուն, դու ի՞նչ կըլնես, յար ջան,
Կրակ կըլնեմ շողշողուն, քեզ կայրեմ, յար ջան…
Բարակ մեջքիդ յոթը ծամ,
Թամզարա, հայ թամզարա,
Սրտիդ միջին ունես կամ, թամզարա
Հա´յ թամզարա, թամզարա,
Ջա´ն թամզարա, թամզարա:
Բռնեմ պաչեմ, չարչարեմ, թամզարա
Հայ թամզարա, թամզարա, հայ թամզարա
Էլ որ չասես. «Խամ ես, խամ», թամզարա,
Հա´յ թամզարա, թամզարա,
Ջա´ն թամզարա, թամզարա:
Թոնիր վառեմ թեժ կըլնի,
Լոթըլո լոթըլո լոթըլո յաման,
Սիրահարը գիժ կըլնի,
Լոթըլո, լոթըլո, լոթըլո յաման:
Յար ջան, տուն-տեղ որ դնինք
Լիքը ճիժ ու պիժ կըլնի,
Սիրահարը գիժ կըլնի
Լոթըլո լոթըլո լոթըլո յաման…
2014-02-08に
vahram.vardanyan さんによって投稿されました。
vahram.vardanyan さんによって投稿されました。翻訳
Tamzara
I will be bright sky, what will you be, dear love?
I will become bright star, to shine through your bosom, dear love.
I will be bright cotton, what will you be, dear love?
I will become bright fire, will burn you, dear love.
On your Tiny hip 7 braid
Tamzara, hay Tamzara,
In your heart you have, or tamzara
Hay! tamzara, tamzara,
Jan! tamzara, tamzara
I'll caught and kiss you, torment you, tamzara
Hay Tamzara, tamzara, hay tamzara,
for not say me again - you are foreigner, foreigner- tamzara
Hay tamzara, tamzara
Jan tamzara, tamzara.
It will be hot when i'll burn tonir (Armenian national oven)
lot'lo lot'lo lot'lo yaman,
the lover will be crazy one
Lot'lo lot'lo lot'lo yaman,
Dear love, When we will create our home,
There will be a lot of children,
The lover will be crazy one
Lot'lo lot'lo lot'lo yaman,
✕
Թամզարա のコレクション
| 1. | Оtherworldly, simply unusual or just amazing duos III |
Inga & Anush: トップ3
| 1. | Ապրելու Ապրիլ (Aprelu April) |
| 2. | Թամզարա (Tamzara) |
| 3. | Ձան Ձան (Jan Jan) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
By the way I want to say smth regarding to word "tamzara", it is ancient Armenian word means, do it right and fast, it is full of meanings that why I do not translate it, sorry, but I do not know Spanish, so can't translate it into Spanish