Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Hamza Namira

    دار يا دار → 英語 の翻訳

共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

دار يا دار

دار يا دار
يا دار قولي لي يا دار
دار يا دار يا دار
يا دار قولي لي يا دار
دار يا دار يا دار
يا دار قولي لي يا دار
راحوا فين حبايب الدار
فين فين..
قولي يا دار
 
لياليكي كانت نور
تسبح في ضي بحور
صبحت فضا مهجور
مرسوم في كل جدار
لياليكي كانت نور
تسبح في ضي بحور
صبحت فضا مهجور
مرسوم في كل جدار
 
راحوا فين حبايب الدار
فين فين..
قولي يا دار
 
داري الدمع ياعين
داري
داري الدمع يا عين
ما تزوديش الغيم
 
داري الدمع ياعين
داري
داري الدمع يا عين
ما تزوديش الغيم
فيه رب اسمه كريم
ساعة المحن ستّار
فيه رب اسمه كريم
ساعة المحن ستّار
راحوا فين حبايب الدار
فين فين..
قولي يا دار
 
دار يا دار يا دار
يا دار قولي لي يا دار
دار يا دار يا دار
يا دار قولي لي يا دار
راحوا فين حبايب الدار
فين فين..
قولي يا دار
راحوا فين حبايب الدار
فين فين..
قولي يا دار..
 
翻訳

Home, O home.

Home, O Home.
O Home, tell me, O Home.
Home, O Home.
O Home, tell me, O Home.
Home, O Home.
O Home, tell me, O Home.
Where have they gone, the beloved people of Home.
Where, where,
Tell me, O Home.
 
Your nights were always bright
In their light, oceans swam.
When morning came, it became an abandoned emptiness
Etched into every wall.
Your nights were always bright
In their light, oceans swam.
When morning came, it became an abandoned emptiness
Etched into every wall.
 
Where have they gone, the beloved people of Home.
Where, where,
Tell me, O Home.
 
Hide the tear, my eye!
Hide it!
Hide the tear, my eye!
Hide it!
 
Hide the tear, my eye!
Hide it!
Hide the tear, my eye!
Don't make these (grey) clouds any bigger!
There is a god named the Generous,
in the time of adversity, a protector.
There is a god named the Generous,
in the time of adversity, a protector.
Where have they gone, the beloved people of Home.
Where, where,
Tell me, O Home.
 
Home, O Home.
O Home, tell me, O Home.
Home, O Home.
O Home, tell me, O Home.
Where have they gone, the beloved people of Home.
Where, where,
Tell me, O Home.
Where have they gone, the beloved people of Home.
Where, where,
Tell me, O Home.
 
コメント