広告

​catch me if you can (クロアチア語 訳)

  • アーティスト: EDEN
  • 曲名: ​catch me if you can 2 回翻訳しました
  • 翻訳: イタリア語, クロアチア語
クロアチア語 訳クロアチア語
A A

uhvati me ako možeš

Naravno da sam uplašen
Bi li mislio normalno da nisam?
Naravno da sam ponekad uplašen
Iako kažem da ne utječe na mene
Ili ako kažem da nisam mutan,
Ali utapanje nije tako loše
Jer barem znaš kamo ideš
I svi smo mi buduća granica
Onda pretpotavljam da je to stvarno ista stvar
 
(Pripjev)
Ali uvijek mi se sviđala pomisao možda biti bjegunac
Mogao bih biti tvoj ljubavnik i ti bi mogla biti moja tuga
Mogao bih pjevati pjesme koji smo inače pjevali kad smo bili djeca
Možda bi nas to moglo vratiti natrag prije nego smo zapeli u onom mjestu
 
(Stih 2)
Želim biti kao John Dillinger
Samo pokušaj i uhvati me ako možeš
I mogli bismo se odvesti u zalazak sunca
Čak i ako nije u planu
Jer planovi su precijenjeni
Jer nikada stvarno ne znaš kamo ideš
I prošlost se uvijek mijenja
Nije bilo zlatno otkada se sjećam tog naćina
 
(Pripjev)
Ali uvijek mi se sviđala pomisao možda biti bjegunac
Mogao bih biti tvoj ljubavnik i ti bi mogla biti moja tuga
I ja bih mogao pjevati pjesme koje smo pjevali tada
Budućnost nije bila sve i živječi smo jer smo to tada voljeli
Oh, idem natrag
Uhvati me ako možeš
 
水, 20/06/2018 - 12:00にbwbwbwbwさんによって投稿されました。
月, 09/07/2018 - 18:02にbwbwbwbwさんによって最終編集されました。
英語英語

​catch me if you can

"​catch me if you can"の翻訳をもっと見る
クロアチア語 bwbw
EDEN: トップ3
Idioms from "​catch me if you can"
コメント