広告

你是我心內的一首歌 (Li si gua sim lai ei tsit siu kua) (英語 訳)

  • アーティスト: Leehom Wang (王力宏 (Wang Leehom))
  • フィーチャリングアーティスト: Selina Jen
  • 曲名: 你是我心內的一首歌 (Li si gua sim lai ei tsit siu kua) 5 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, トランスリタレーション #1, #2, ペルシャ語, 英語
  • リクエスト: マレー語

你是我心內的一首歌 (Li si gua sim lai ei tsit siu kua)

你是我心內的一首歌
心間開起花一朵
你是我生命的一首歌
想念匯成一條河
 
惦在我心內的一首歌
不要只是個過客
在我生命留下一首歌(一首歌)
不論結局會如何
 
好想問你
對我到底有沒有動心
沉默太久
只會讓我不小心(不小心) 犯錯
 
惦在我心內的一首歌
不要只是個過客
在我生命留下一首歌
不論結局會如何
 
你是我心內的一首歌
心間開起花一朵
你是我生命的一首歌
想念匯成一條河
 
好想問你 (好想問你)
對我到底有沒有(對我到底有沒有) 動心
沉默太久(沉默太久)
只會讓我不小心(不小心) 犯錯
 
惦在我心內的一首歌
不要只是個過客
在我生命留下一首歌
不論結局會如何
 
日, 20/11/2011 - 04:33にdammoondammoonさんによって投稿されました。
火, 08/01/2019 - 02:15にJoyce SuJoyce Suさんによって最終編集されました。
英語 訳英語
Align paragraphs
A A

You're the song within my heart

You're the song within my heart
A flower bloomed within
You're the song of my life
nostalgia has converged into a river
 
Really want to ask you
If you've fallen for me yet
A silence too long
Will cause me to make a careless mistake
 
A song remembered within my heart
Not just a passerby
Leaving behind a song in my life
Regardless of our ending
 
日, 20/11/2011 - 04:38にdammoondammoonさんによって投稿されました。
土, 04/05/2019 - 16:54にinfiity13infiity13さんによって最終編集されました。
"你是我心內的一首歌 (Li si gua..."の翻訳を手伝ってください。
コメント