✕
Слова любви
Только слов обидных - нет, не надо.
Не скажу ни звука, стоя рядом.
Глаза так режет - от бессонных ночей
Я просто плакать позволю тебе
И признаться: "Извини, ошибался"
Нелегко, поверь.
И на следующий год и дальше
Будет, как теперь.
Но так больно было бы нам порвать сейчас...
Отброшу прочь я гордость ложную свою
Любви слова, что сказать не мог, тебе скажу
Ночь долгая растопит все плохое между нами
Много ль надо двоим
Я ведь лучше стану...
Как смогу теперь тебя успокоить?
Я ведь толком не могу ничего.
Хотя всё время день тобой наполнен,
Но никто не узнает, мне каково.
Ночь промчится быстрою стрелою,
Поспешим сейчас.
Много слов не нужно нам с тобою.
Нам ли того не знать.
Если на тебя смотрю, слезы на глазах...
Отброшу прочь я гордость ложную свою.
Любви слова, что сказать не смог, тебе скажу.
Ночь долгая растопит все плохое между нами.
Много ль надо двоим?
Я ведь лучше стану...
Под звездным мы дождем,
Свет на лице твоем.
Только ты не уходи.
Я здесь, с тобою, гляди!
Кричу о любви!
Отброшу прочь я гордость ложную свою
Любви слова, что сказать не смог, тебе скажу
Ночь долгая растопит все плохое между нами.
Мне остаться позволь,
Быть хочу я с тобой!
ありがとう! ❤ | ||
thanked 5 times |
2019-06-21にchatterbox さんによって投稿されました。
2020-01-13にchatterbox さんによって最終編集されました。
著者コメント:
Каждый раз, как слушаю эту песню, хочется сказать: "Не надо уже лучше становиться, ты и так самый лучший!"
А сегодня (13 января), когда Чен не побоялся обратиться напрямую к фанатам (не через свое агентство, а сам) и
сказать, что женится, я еще больше его полюбила. Мне кажется, он будет идеальным мужем и отцом!
Смотрите видео с субтитрами на моем канале на юТубе:
https://youtu.be/SZ4KwP5abcc
C моим караоке-переводом эту песню вы сможете петь вместе с Ченом))
✕
사랑의 말 のコレクション
1. | Chen: April, and a Flower |
CHEN (EXO): トップ3
1. | 다시 사랑한다면 (If We Love Again) |
2. | 사월이 지나면 우리 헤어져요 (Beautiful Goodbye) |
3. | 안녕 (Hello) (annyeong) |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
just a good song lover
名前: Fa Sol'
Guru got the virus of translating))
投稿:1245 回翻訳した, 158件の歌詞を音訳した, 221の曲, 25421回 感謝された, 50件のリクエストを解決した 37人のメンバーの方を助けました, added 3 idioms, 3件のイディオムを説明しました, 185件のコメントを残しました
ホームページ: vk.com/fa_sol_swift
言語: 母国語 ロシア語, タタール語, 流暢 英語, beginner 韓国語・朝鮮語
You'll make me happy if you press Thanks button))
I'll appreciate it very much! ♡
Мне будет очень приятно, если вы нажмете на кнопку Thanks.
Заранее признательна! ♡