✕
0X1=MÚSICA DE AMOR (Eu sei que te amo)
Eu sei que te amo
Nesse mundo de zero
Eu sei que você é minha primeira e única
Nessa escuridão sem fim
Tipo, "Aí meu Deus, tão divino"
Tudo costumava ser tão corrido
Escorregando pelas minhas mãos
Antes de você minha vida era uma bagunça
Como uma partida de xadrez que eu não conseguia vencer
Oh, nós
Nessa terra de Abadom*
Você é o único ouro que brilha
Agora eu não consigo parar de pensar em você
Quando estou afundando sozinho
Um dia, um anjo apareceu diante de mim
Me levando embora para sua cidade natal
Sei que é real, eu posso sentir
Eu tive tantos problemas com um amor doentio
Não teve jeito,
eu não me importava em morrer
Nesse jogo, eu sou um perdedor
Só existe uma lei nesse mundo
Me salve
Segure minha mão
Por favor, me use como uma droga
(Eu sei que te amo)
Diga que me ama
Diga que me ama
Até o fim do mundo
Tudo ou nada
Eu quero tudo seu
(Eu sei que te amo)
Diga que me ama
Diga que me ama
Até o fim do mundo
Tudo ou nada
Eu cedo tudo seu
(Eu sei que te amo)
Provavelmente eu não vou conseguir
Não vou ser capaz de ir para o céu
Eu não pertenço aquele lugar
Não há lugar para mim no céu
Onde quer que eu fosse
Meus passos sempre estavam manchados de preto
Antes de você minha vida era um lixo
Eu não conseguia nem mesmo ascender um fósforo
Oh, nós
Nesse lugar gelado
Você é o único brilho que brilha
Agora eu não consigo parar de pensar em você
Quando estou afundando sozinho
Um dia, um anjo apareceu diante de mim
Me levando embora para sua cidade natal
Sei que é real, eu posso sentir
Eu tive tantos problemas com um amor doentio
Não teve jeito,
eu não me importava em morrer
Nesse jogo, eu sou um perdedor
Só existe uma lei nesse mundo
Me salve
Segure minha mão
Por favor, me use como uma droga
(Eu sei que te amo)
O buraco em minha alma começa a se curar
O ar gelado começa a descongelar
Neste mundo de zero
Eu encontrei o seu calor
Tire tudo de mim
Garota, eu preciso de você
Eu tive tantos problemas com um amor doentio
Não teve jeito,
eu não me importava em morrer
Nesse jogo, eu sou um perdedor
Só existe uma lei nesse mundo
Me salve
Segure minha mão
Por favor, me use como uma droga
(Eu sei que te amo)
Diga que me ama
Diga que me ama
Até o fim do mundo
Tudo ou nada
Eu quero tudo seu
(Eu sei que te amo)
Diga que me ama
Diga que me ama
Até o fim do mundo
Tudo ou nada
Eu cedo tudo seu
(Eu sei que te amo)
marshb✕
0X1=LOVESONG (I Know... のコレクション
| 1. | TXT (Tomorrow X Together) || The Chaos Chapter: FIGHT OR ESCAPE |
| 2. | TOMORROW X TOGETHER (투모로우바이투게더) - Videography |
| 3. | The Chaos Chapter: FREEZE |
TOMORROW X TOGETHER: トップ3
| 1. | 네버랜드를 떠나며 (Farewell, Neverland) (nebeolaendeuleul tteonamyeo) |
| 2. | Tinnitus (돌멩이가 되고 싶어) [Tinnitus (Wanna be a rock)] |
| 3. | Sugar Rush Ride |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
NOTAS
Abadom: Apollyon (Απολλυων, do grego; Abaddon em hebraico) é o nome anjo caído que guarda um abismo de mesmo nome e é rei de um exército de gafanhotos demoníacos. Seu nome significa "destruidor". [https://filhos-do-eden.fandom.com/pt-br/wiki/Apollyon#:~:text=Apollyon%20(%CE%91%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%BB%CF%85%CF%89%CE%BD%2C%20do%20grego%3B,Seu%20nome%20significa%20%22destruidor%22.]
Traduzido com base em duas traduções para inglês. Uma feita por popgasa e outra que está disponível no MV oficial do grupo.
Popgasa: https://popgasa.com/2021/05/31/txt-ft-seori-0x1lovesong-i-know-i-love-you/
HYBE LABELS: https://youtu.be/d5bbqKYu51w