Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Nawal Al Zoghbi

    دلعونا

共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞

دلعوناの歌詞

على دلعونا غنّيلي شويّة
بعدك يا روحي بتفكّر فيّي
 
على دلعونا غنّيلي شويّة
بعدك يا روحي بتفكّر فيّي
 
سوى شو رقصنا عهالغنيّة
وشو كانت حلوة السهرة ومجنونا
 
دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بديّ غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
 
دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بديّ غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
 
على دلعونا يا دللي عليّي
بعدك يا هوى بتعذّب فيّي
 
على دلعونا يا دللي عليّي
بعدك يا هوى بتعذّب فيّي
 
لو ما حبّينا هاك الصيفيّة
ولا دابت عيني بنظرة حنونا
 
دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بديّ غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
 
دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بديّ غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
 
على دلعونا يا عيني عليهم
راحوا يا روحي واشتقنا ليهم
 
على دلعونا يا عيني عليهم
راحوا يا روحي واشتقنا ليهم
 
لمّا عالدبكة شبكنا ايديهم
كانوا بالهوى هنّي شبكونا
 
دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بدّي غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
 
دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بدّي غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
حبيبي اسمر اللونا
 

 

"دلعونا (Dalaouna)"の翻訳
"دلعونا"のイディオム
コメント
Eagles HunterEagles Hunter    月, 15/04/2019 - 15:31

Please mark this as transliteration and add these as lyrics:
على دلعونا غنّيلي شويّة
بعدك يا روحي بتفكّر فيّي

على دلعونا غنّيلي شويّة
بعدك يا روحي بتفكّر فيّي

سوى شو رقصنا عهالغنيّة
وشو كانت حلوة السهرة ومجنونا

دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بديّ غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا

دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بديّ غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا

على دلعونا يا دللي عليّي
بعدك يا هوى بتعذّب فيّي

على دلعونا يا دللي عليّي
بعدك يا هوى بتعذّب فيّي

لو ما حبّينا هاك الصيفيّة
ولا دابت عيني بنظرة حنونا

دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بديّ غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا

دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بديّ غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا

على دلعونا يا عيني عليهم
راحوا يا روحي واشتقنا ليهم

على دلعونا يا عيني عليهم
راحوا يا روحي واشتقنا ليهم

لمّا عالدبكة شبكنا ايديهم
كانوا بالهوى هنّي شبكونا

دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بدّي غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا

دلعن دلعن على دلعونا
هواهم غيّر اللونا
ما بدّي غيرن لا والله
حبيبي اسمر اللونا
حبيبي اسمر اللونا

Don JuanDon Juan
   日, 05/03/2023 - 23:42

It came to our knowledge this is in the Lebanese dialect - is that correct?

KitKat1KitKat1    水, 07/08/2019 - 03:03

This song is by Marwan Khoury, who also performed it as a duo with Nawal Zoghby https://youtu.be/JcysQHnI7a0. He sang it in Cairo as part of the same solo concert as “Alaqtini” but I can’t find the video online anywhere.