Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
翻訳家になる
歌詞翻訳をリクエストする
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
リクエスト一覧
転写リクエストの一覧
字幕
言語
イディオム
コレクション
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
Start forum thread
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
手伝う
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ウェブサイトルール
よくある質問
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
メニュー
歌詞
アーティスト
曲
翻訳
リクエスト一覧
転写リクエストの一覧
言語
イディオム
コレクション
アクション
新しい翻訳を追加する
新しい曲を追加する
翻訳をリクエストする
転写歌詞をリクエストする
新しいイディオムを追加する
Start forum thread
Register
コミュニティ
メンバー
フォーラム
新しいフォーラムトピック
最近のコメント
Popular Content / サイトステータス
手伝う
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ウェブサイトルール
よくある質問
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
ログイン
メンバー登録
インターフェース言語
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
ログイン
メンバー登録
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
LT
→
ロシア語
→
Agatha Christie (Russian band)
→
Абордаж
→ 英語
Agatha Christie (Russian band)
Абордаж
→ 英語 の翻訳
✕
翻訳
ロシア語
英語
ローマ字
ローマ字
ロシア語 (オリジナル)
Boarding
元の歌詞を見るにはここをクリック (ロシア語)
Truly, Marquese, what a moon,
So lazy, capricious and cold.
Straus's music is barely audible,
Take a glass, I'll pour wine for you.
Bang bang badabadabang*
Bang bang badabadabang
Bang bang badabadabang
Bang bang badabadabang
Bang bang badabadabang
Bang bang badabadabang
Bang bang badabadabang
Bang bang
I love the smell of your perfume,
Ballroom dancing, wine and love.
S'il vous plaît, madame, to my carriage;
There, I will board you!
Bang bang badabadabang
Bang bang badabadabang
Bang bang badabadabang
Bang bang badabadabang
Bang bang badabadabang
Bang bang badabadabang
Bang bang badabadabang
Bang bang
オリジナル歌詞
ロシア語
英語
ローマ字
ローマ字
Абордаж
元の歌詞を見るにはここをクリック (ロシア語)
✕
新しい翻訳を追加する
翻訳をリクエストする
Абордаж のコレクション
1.
Agatha Christie | Opium [1995]
Agatha Christie (Russian band): トップ3
1.
Как На Войне (Kak Na Voine)
2.
Опиум для никого (Opium dlya nikogo)
3.
Сhornaya Luna (Чёрная Луна)
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Alexey Knyazev
Alexey Knyazev
役割:
メンバー birb
投稿:
21 回翻訳した, 9の曲, 14回 感謝された
言語:
母国語 ロシア語, 流暢 英語, beginner ドイツ語
↑
↓
Bang bang badabadabang/Trah trah tibidibidah: the chorus line is a reference to a Soviet movie magician 'Old Khottabych', whose spell was "trah tibidoh". The word "trah" is absolutely identical to the English "bang", meaning both "hit" and "have sex with". There goes the wordplay.