Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Christmas Carols

    Ach, ubogi żłobie → 韓国語・朝鮮語 の翻訳

共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Ach, ubogi żłobie

Ach ubogi żłobie,
Cóż ja widzę w tobie?
Droższy widok niż ma niebo,
W maleńkiej osobie,
Droższy widok niż ma niebo,
W maleńkiej osobie.
 
Zbawicielu drogi,
Jakżeś to ubogi,
Opuściłeś śliczne niebo,
Obrałeś barłogi
 
Czyżeś nie mógł Sobie,
W największej ozdobie,
Obrać pałacu drogiego,
Nie w tym leżeć żłobie?
 
Gdy na świat przybywasz,
Grzechy z niego zmywasz,
A na zmycie tej sprośności,
Gorzkie łzy wylewasz.
 
翻訳

아 가련한 구유

아 가련한 구유
그 속에 무엇을 나는 보지?
이것은 하늘보다 더 고귀한 모습이다
작은 사람 속에
이것은 하늘보다 더 고귀한 모습이다
작은 사람 속에
 
사랑하는 주님
얼마나 가련한지요
당신은 하늘을 떠나
구유를 선택했습니다
 
이 구유에 눕지 않고
가장 멋진 장신구에 싸여
고귀한 왕궁을 택할 수는
없었나요?
 
당신이 세상에 오실 때에
세상에서 죄를 씻어 내어 주십니다
그리고 이 쓰레기들을 씻어 내어 주십니다
쓰라린 눈물을 흘리십니다
 
Christmas Carols: トップ3
コメント