Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Against trumpism

I want truth, integrity,
Caring, understanding,
Compassion, empathy -
Why should I buy into the
Cynicism, racism, nationalism,
Religiosity, pomposity, idiocy?
 
Why should we excuse the
Wicked, dishonest, corrupt, lazy.
Demean and denounce the
Decent, hardworking, and hopeful?
 
Pitting brother against brother
Jewish and Palestinian
Bosnian and Serbian
Russian and Ukrainian
Black and white
Immigrant of old and new
Man and woman
Democrat and republican
 
You now get away with this division.
Derision and demonization
Find fertile ground,
Appeal to the basest of the crowd
You don't care what you do to us
But for the profits you take from us.
 
You say one thing, but mean another
You spout lies and false achievements
You created an alternate reality
Where sister fights against sister
Over what is fact and what is lie
today, with words, and tomorrow...?
 
There are no movie heroes to help us
No silver bullet for your heart
No divine intervention to strike you down.
You divert eyes that should be focused,
Should stare you down, bring you to your knees,
Win the battle, win the war!
 
My hope, fervent hope that we will win the war!
As it should be, good shall conquer evil.
And let this be a bloodless war -
We see through you and wont allow
This evil to succeed!
 
翻訳

Contra el trumpism

Vull veritat, integritat,
Cura, comprensió,
Compassió, empatia
Per què hauria de comprar el
cinisme, racisme, nacionalisme,
religiositat, pompositat i idiotesa?
 
Per què hauríem de disculpar la
maldat, deshonestitat, corrupció, mandra.
Devaluar i denunciar al
decent, treballador i esperançador?
 
Enfrontant a germans contra germans
Jueus i Palestins
Bosnians i Serbis
Russos i Ucraïnesos
Blancs i negres
Immigrant de l'antic i el nou
Home i dona
Demòcrata i republicà
 
Ara no surtis amb aquesta divisió
Escarni i demonització
Trobar terra fèrtil,
Apel·lar als més baixos de la societat
No t'importa el que ens estàs fent
Però si pels guanys que ens prens
 
Vostè diu una cosa, però significa una altra
Recita mentides i èxits falsos
Ha creat una realitat alternativa
On la germana lluita vers la germana
Sobre el que és real i el que és mentida
Avui amb paraules i demà...?
 
No hi ha herois de pel·lícules perquè ens ajudin
No hi ha bala de plata pel teu cor
No hi ha intervenció divina per destruir-te
Vostè desvia els ulls que haurien d'estar enfocats,
Hauríem de fer-te'n mirar cap avall, posar-te de genolls,
Guanya la batalla, guanya la guerra!
 
La meva esperança, fervent esperança és guanyar la guerra!
Com ha de ser, el bé ha de vèncer al mal
I que això sigui una guerra sense sang -
Veiem a través teu i no permetrem
que aquest mal tingui èxit!
 
Idioms from "Against trumpism"
コメント