広告

Alguien que pasó (英語 の翻訳)

校正待ち
英語 の翻訳英語
A A

Someone who’s gone

I’m going nowhere.
I’m just another memory.
Faith! Where is my faith?
After all I loved you so much.
 
I’m like a bird without a nest,
a lonely road stone,
like someone who’s gone.
You stole my happiness.
 
Today, when I need it so much,
you have left me without love.
I don’t know what to do.
Where will I go?
 
I’m going nowhere.
I’m just another memory.
I know that you’ll not return...
You don’t love me anymore.
 
I’m like a bird without a nest,
a lonely road stone,
like someone who’s gone.
You stole my happiness.
 
Today, when I need it so much,
you have left me without love...
I don’t know what to do...
Where will I go?
 
Faith! Where is my faith?
After all I loved you so much.
I know that you’ll not return.
You don’t love me anymore.
 
ありがとう!
thanked 3 times

Copyright®: Andrzej Pałka.

All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.

Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.

Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.

土, 18/10/2014 - 18:10にAldefinaAldefinaさんによって投稿されました。
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
スペイン語スペイン語

Alguien que pasó

広告
コメント
Read about music throughout history