Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

All is Found

Where the north wind meets the sea
There’s a river full of memory
Sleep, my darling, safe and sound
For in this river, all is found
 
In her waters, deep and true
Lie the answers and a path for you
Dive down deep into her sound
But not too far or you’ll be drowned
 
Yes, she will sing to those who’ll hear
And in her song, all magic flows
But can you brave what you most fear?
Can you face what the river knows?
 
Where the north wind meets the sea
There’s a mother full of memory
Come, my darling, homeward bound
When all is lost, then all is found
 
翻訳

Alles wird gefunden

Wo der Nordwind trifft aufs Meer
Gibt’s einen Fluss voller Erinnerungen
Schlaf, mein Liebling, sicher und geborgen
Denn in diesem Fluss wird alles gefunden
 
In seinem1 Wasser, tief und wahr
Liegen die Antworten und ein Pfad für dich
Tauche tief hinein in seinen Sund
Doch nicht zu weit, sonst ertrinkst du
 
Ja, er wird jenen vorsingen, die zuhören
Und in seinem Lied fließt all der Zauber
Doch kannst du dem trotzen, was du am meisten fürchtest?
Kannst du dich dem stellen, was der Fluss weiß?
 
Wo der Nordwind trifft aufs Meer
Gibt’s eine Mutter voller Erinnerungen
Komm, mein Liebling, auf nach Haus
Wenn alles verloren wird, dann wird alles gefunden
 
  • 1. Der Fluss wird im englischen Original als weiblich behandelt
コメント