広告

Alle meine Träume (フランス語 訳)

  • アーティスト: Peter Beil (Tom Karrasch)
  • 曲名: Alle meine Träume 3 回翻訳しました
  • 翻訳: フランス語, ロシア語, 英語
ドイツ語

Alle meine Träume

Das kann nicht das Ende sein
Laß mich nicht allein zurück
Auf der Insel Einsamkeit
weht bald ein kalter Wind
 
Gestern noch im Sonnenschein
Lagen wir am Silberstrand
Wo wir zwei zum letzten Mal
den Weg gegangen sind
 
Alle meine Träume waren Träume nur von Dir
Kann ich leben wenn ich Deine Liebe heut' verlier'?
Bleib bei mir, bleib bei mir, ich lass' Dich nicht gehen
Bleib bei mir und es wird wunderschön
 
Seh' ich nachts die Wolken zieh'n
Zieht die Hoffnung mit dahin
Das kann nicht das Ende sein
Drum laß mich nicht allein
 
Alle meine Träume waren Träume nur von Dir
Kann ich leben wenn ich Deine Liebe heut' verlier'?
Bleib bei mir, bleib bei mir, ich lass' Dich nicht gehen
Bleib bei mir und es wird wunderschön
 
Alle meine Träume waren Träume nur von Dir
Kann ich leben wenn ich Deine Liebe heut' verlier'?
Bleib bei mir, bleib bei mir, ich lass' Dich nicht gehen
Bleib bei mir und es wird wunderschön
 
Bleib bei mir
Bleib bei mir
 
日, 30/06/2019 - 12:25にDanielZDanielZさんによって投稿されました。
投稿者コメント:
フランス語 訳フランス語
Align paragraphs
A A

Tous mes rêves

Ce ne peut pas être la fin!
Ne me laisse pas rentrer seul!
Sur l'île de la solitude
Va bientôt souffler un vent froid.
 
Hier, encore au soleil,
Nous étions allongés sur la plage argentée
Où nous deux, pour la dernière fois,
Nous sommes allés.
 
Dans tous mes rêves, je rêvais de toi.
Puis-je encore vivre si maintenant je perds ton amour?
Reste avec moi, reste avec moi! je ne te laisse pas partir.
Reste avec moi et ce sera merveilleux!
 
La nuit, je vois les nuages voler.
Là-haut, l'espoir s'envole avec eux.
Cela ne doit pas être la fin.
Alors, ne me laisse pas seul.
 
Dans tous mes rêves, je rêvais de toi.
Puis-je encore vivre si maintenant je perds ton amour?
Reste avec moi, reste avec moi! je ne te laisse pas partir.
Reste avec moi et ce sera merveilleux!
 
Dans tous mes rêves, je rêvais de toi.
Puis-je encore vivre si maintenant je perds ton amour?
Reste avec moi, reste avec moi! je ne te laisse pas partir.
Reste avec moi et ce sera merveilleux!
 
Reste avec moi,
Reste avec moi!
 
水, 03/07/2019 - 11:12にalain.chevalieralain.chevalierさんによって投稿されました。
"Alle meine Träume"の翻訳をもっと見る
フランス語 alain.chevalier
コメント