Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Amar Pelos Dois (English Cover)

If I lived a dream,
I’d ask you to dance,
with time standing still just for you.
 
And though I forget
it’s only a dream,
I picture your face all day through.
 
Dance, love, smile,
And you are glistening.
Laugh as no one’s listening,
And never let me leave.
 
Make me forget about our quarrels.
In dreams, there are no sorrows.
May I spend this dream with you?
 
Dance, love, smile
And you are glistening.
Laugh as no one’s listening,
and never let me leave.
 
Make me forget about our quarrels.
In dreams, there are no sorrows.
And I’m once again with you.
 
In dreams, there are no sorrows.
May I spend this dream with you?
 
翻訳

Rakastaa kummankin puolesta (englanninkielinen cover)

Jos eläisin unelmaa
Pyytäisin sinua tanssimaan
Aika pysähtyisi vain sinua varten
 
Ja vaikka unohdankin
Että se on pelkkä unelma
Näen kasvosi mielessäni läpi koko päivän
 
Tanssi, rakasta, hymyile
Ja sinä kimmellät
Naura niin kuin kukaan ei kuulisi
Äläkä milloinkaan anna minun lähteä
 
Saa minut unohtamaan kaikki riitamme
Unelmissa ei ole murheita
Saisinko viettää tätä unelmaa sinun kanssasi?
 
~~~~~~~~~~
 
Tanssi, rakasta, hymyile
Ja sinä kimmellät
Naura niin kuin kukaan ei kuulisi
Äläkä milloinkaan anna minun lähteä
 
Saa minut unohtamaan kaikki riitamme
Unelmissa ei ole murheita
Saisinko viettää tätä unelmaa sinun kanssasi?
 
Unelmissa ei ole murheita
Saisinko viettää tätä unelmaa sinun kanssasi?
 
Amar Pelos Dois ... のコレクション
Alexander Rybak: トップ3
コメント