✕
校正待ち
オリジナル歌詞
雨はりらりら
ねえもみつきんもくせい 染まるもの見上げたら
その上にある空 色をゆるめて
昼下がり金色 落ちてきた風の実が
やさしくさわったら べっこうの海
雨りらら 波もりらら ゆれてらら りらりらと雨
波はりらら この良き日になら さよなら りらりらと
りららら 雨はりらりら 波もらら りらりららら さよなら
ゆらしてさよなら この良き日になら涙雨
ねえもみつきんもくせい 染まらずにいられたら
実りを待つ日々に とどまれるなら
昼下がり金色 落ちてきた風の実が
やさしくさわったら べっこうの海
忘れて 忘れて 忘れて 忘れてね
忘れて 忘れて そうやって刻みつける
消えない 消えない 消えない 消えないもの
このまま このまま 忘れられるわけない
忘れて 忘れて 忘れて 忘れてと
消えない 消えない 消せないもの刻みつけ
消えない 消えない 消えない 消せないから
このまま このまま 忘れられるわけない
ねえ香るきんもくせい ちぎっても変わらない
色をゆるめた空 羊が遊ぶ
昼下がり金色 落ちてきたティ一ダアミ
意地悪くさわって こぼそうとする
もみつきんもくせい 染まらずにいられたら
実りを待つ日々に とどまれるなら
昼下がり金色 落ちてきた風の実が
やさしくさわったら べっこうの海
雨りらら 波りらら ゆれてらら りらりらと雨
波もりらら この良き日になら さよなら りらりらと
りらりら 雨はりらら 波もらら 雨りらりら さよなら
涙雨りらりら この良き日にならさようなら
雨りらら 波りらら ゆれてらら りらりら雨 波もりらら
この良き日になら さよなら さよならを
雨りらら 波りらら ゆれてらら りらりらと雨 さよなら
くりかえすさよなら 今日はりらりらと涙雨
トランスリタレーション
Ame wa Rirarira
nee momitsu kinmokusei somaru mono miagetara
sono ue ni aru sora iro wo yurumete
hirusagari kiniro ochitekita kaze no mi ga
yasashiku sawattara bekkou no umi
ame rirara nami mo rirara yurete rara rirarira to ame
nami wa rirara kono yoki hi ni nara sayonara rirarira to
rirarara ame wa rirarira nami mo rara rirarira rara sayonara
yurashite sayonara kono yoki hi ni nara namida ame
nee momitsu kinmokusei somarazu ni iraretara
minori wo matsu hibi ni todomarerunara
hirusagari kiniro ochitekita kaze no mi ga
yasashiku sawattara bekkou no umi
wasurete wasurete wasurete wasurete ne
wasurete wasurete sou yatte kizamitsukeru
kienai kienai kienai kienai mono
kono mama kono mama wasurerareru wakenai
wasurete wasurete wasurete wasurete to
kienai kienai kesenai mono kizamitsuke
kienai kienai kienai kesenai kara
kono mama kono mama wasurerareru wakenai
nee kaoru kinmokusei chigitte mo kawaranai
iro wo yurumeta sora hitsuji ga asobu
hirusagari kiniro ochitekita tii daami
iji waruku sawatte kobosou to suru
momitsu kinmokusei somarazu ni iraretara
minori wo matsu hibi ni todomarerunara
hirusagari kiniro ochitekita kaze no mi ga
yasashiku sawattara bekkou no umi
ame rirara nami rirara yurete rara rirarira to ame
nami mo rirara kono yoki hi ni nara sayonara rirarira to
rirarira ame wa rirara nami mo rara ame rirarira sayonara
namida ame rirarira kono yoki hi ninara sayounara
ame rirara nami rirara yurete rara rirarirau nami mo rirara
kono yoki hi ni nara sayonara sayonara wo
ame rirara nami rirara yurete rara rirarira to ame sayonara
kurikaesu sayonara kyou wa rirarira to namida ama
ありがとう! ❤ | ||
1回ありがとうと言われました |
Thanks Details:
ゲストに1回 感謝された
Meong~ Meow~ Nyaa~
2020-08-01にnyaasar さんによって投稿されました。
✕
Shibayan Records: トップ3
1. | タイニーリトル・アジアンタム (Tiny Little Adiantum) |
2. | Fall In The Dark |
3. | ・-・・ --- ・・・- ・ |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Somehow Survived
名前: nyaasar
役割: 有力メンバー
投稿:109 回翻訳した, 149件の歌詞を音訳した, 506の曲, 2 collections, 1593回 感謝された, 3件のリクエストを解決した 3人のメンバーの方を助けました, 5件の書き起こしリクエストを遂行した, added 2 idioms, 2件のイディオムを説明しました, 84件のコメントを残しました, added 20 annotations
ホームページ: liriknyaasar.blogspot.com/
言語: 母国語 インドネシア語, ジャワ語, 流暢 インドネシア語, advanced 英語, インドネシア語, beginner 日本語
Vocal: nachi (Nachi Sakaue)
Arrangement: Shibayan
Lyrics: やまざきさやか
Original song: 人恋し神様 ~ Romantic Fall