広告

Angela (トルコ語 訳)

  • アーティスト: Nicola Di Bari
  • 共演者: Luigi Tenco
  • 曲名: Angela 4 回翻訳しました
  • 翻訳: クロアチア語, トルコ語, ドイツ語, 英語
イタリア語

Angela

Angela, Angela, angelo mio
Io non credevo che questa sera,
Sarebbe stato davvero un addio
Angela credimi, io non volevo.
 
Angela, Angela, angelo mio
Quando t'ho detto, che voglio andarmene,
Volevo solo vederti piangere
Perché mi piace, farti soffrire.
 
Volevo farti piangere
Vedere le tue lacrime,
Sapere che il tuo cuore
È nelle mie mani.
 
Angela, Angela, angelo mio
Ma tu stasera invece di piangere,
Guardi il mio viso, in un modo strano
Come se fosse ormai lontano.
 
Ti prego, Angela, no, non andare
Non puoi lasciarmi quaggiù da solo,
Non è possibile che tutto a un tratto
Io possa perderti, perdere tutto.
 
Angela, Angela, angelo mio
Io non credevo che questa sera,
Sarebbe stato davvero un addio
Angela credimi, io non volevo.
 
Angela, Angela, non andar via
Ti prego, Angela, non mi lasciare.
 
木, 24/11/2016 - 03:05にJosé RamírezJosé Ramírezさんによって投稿されました。
トルコ語 訳トルコ語
Align paragraphs
A A

Angela

Angela, Angela, meleğim benim
sanmıyordum bu akşamın
gerçekten bir elveda olacağını,
Angela inan bana, istemiyordum bunu.
 
Angela, Angela, meleğim benim,
sana “gitmek istiyorum” dediğimde,
sadece ağladığını görmek istiyordum,
sana acı çektirmek, hoşuma gittiği için.
 
Seni ağlatmak istiyordum,
gözyaşlarını görmek istiyordum,
bilmek istiyordum yüreğinin
ellerimde olduğunu.
 
Angela, Angela, meleğim benim,
ama sen bu akşam ağlamak yerine
yüzüme bakıyorsun tuhaf bir şekilde
sanki artık uzakmış gibi (yüzüm).
 
Yalvarırım, Angela, yo, gitme!
Burada yalnız bırakamazsın beni,
mümkün değil birdenbire
yitirmem seni, yitirmem her şeyi.
 
Angela, Angela, meleğim benim
sanmıyordum bu akşamın
gerçekten bir elveda olacağını,
Angela inan bana, istemiyordum bunu.
 
Angela, Angela, gitme
Ne olur, Angela, beni bırakma.
 
火, 12/03/2019 - 11:48にゲストゲストさんによって投稿されました。
"Angela"の翻訳をもっと見る
トルコ語 Guest
英語 P Guest
Nicola Di Bari: トップ3
コメント