Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ!
  • Aventura

    Angelito → フランス語 の翻訳

  • 7 回翻訳した
    フランス語
    +6 more
    , ポルトガル語, ポーランド語 #1, #2, ロシア語, 英語 #1, #2
共有
フォントサイズ
翻訳
Swap languages

Petit ange

Des sentiments, chérie
Aventura...
 
Même dans un rêve tes souhaits j'ai essayé de plaire
Pour toi j'ai atteint la lune
Et dans mon voyage j'ai rencontré un petit ange
Il m'a vu très triste, il a su que je perdis la foi.
 
Dans mon rêve je ne vois pas de visage, je l’entendais juste parler
Il me donnait une chaire d'amour et en écoutant
Avec impatience, je commençais à lui réclamer
Quelle est la clé pour que tu puisses m'aimer ?
 
Premièrement, il m'a dit que c'est un péché de ne penser qu'à toi
Deuxièmement, que je ne peux et ne dois pas, même si je veux, donner la vie pour toi
Troisièmement, que mon destin dans l'amour est en danger, il m’avertit de toi
Et quatrièmement, qu’un esclave dans l’amour lui piétine le cœur
Et celui qui aime mais ne montre pas toute l'affection
Il se prépare pour un glissement.
 
L’amour est la chose la plus rare qui ait pu exister
Qui est tombé amoureux de toi ?
Le plus probable, tu ne lui accordes pas attention
Et à quelqu’un d’autre, tu donnes une fleur
Une poésie, tu livres ton cœur
Si une désillusion se produit
Tu perds l’essence et la foi en l’amour.
 
Ce soir je veux encore rêver
Pour voir si j'apprends quelque chose de plus
Et que ce petit ange sorte, si divin
Qui est venu me conseiller.
 
It's only a dream, Romeo
Wake up!
We nasty
 
Premièrement, il m'a dit que c'est un péché de ne penser qu'à toi
Deuxièmement, que je ne peux et ne dois pas, même si je veux, donner la vie pour toi
Troisièmement, que mon destin dans l'amour est en danger, il m’avertit de toi
Et quatrièmement, qu’un esclave dans l’amour lui piétine le cœur
Et celui qui aime mais ne montre pas toute l'affection
Il se prépare pour un glissement.
 
L’amour est la chose la plus rare qui ait pu exister
Qui est tombé amoureux de toi ?
Le plus probable, tu ne lui accordes pas attention
Et à quelqu’un d’autre, tu donnes une fleur
Une poésie, tu livres ton cœur
Si une désillusion se produit
Tu perds l’essence et la foi en l’amour.
 
L’amour est la chose la plus rare qui ait pu exister
Qui est tombé amoureux de toi ?
Le plus probable, tu ne lui accordes pas attention
Et à quelqu’un d’autre, tu donnes une fleur
Une poésie, tu livres ton cœur
Si une désillusion se produit
Tu perds l’essence et la foi en l’amour
 
Et pleure la guitare, pleure
Aventura...
 
オリジナル歌詞

Angelito

元の歌詞を見るにはここをクリック (スペイン語)

"Angelito"の翻訳を手伝ってください。
Aventura: トップ3
Idioms from "Angelito"
コメント