広告

Anger (ブルガリア語 訳)

  • アーティスト: Maria Kritikou (Maria Kritikou (Μαρία Κρητικού))
  • 曲名: Anger 5 回翻訳しました
  • 翻訳: ギリシャ語, クロアチア語, スペイン語, ブルガリア語, ロシア語
英語
A A

Anger

Like a sick butterfly
Like a black rose bleeding
Like a thorn into your hand
Like a storm on my mind
Like a brain full of madness
Like a body with a thousand souls
 
But then the day came
The day you cut me through
The day i tore apart
Into thousand pieces
Just like a broken mirror
You betrayed me
 
I felt like this is not rivalry, not obsession, not insanity, what i feel has no terms
This is anger
 
I felt like this is not rivalry
Not obsession
Not insanity
What i feel has no terms
 
This is not rivalry, not obsession, not insanity
This is anger
 
木, 11/05/2017 - 08:50にBlack MambaBlack Mambaさんによって投稿されました。
金, 25/01/2019 - 09:16にBlack MambaBlack Mambaさんによって最終編集されました。
ブルガリア語 訳ブルガリア語
Align paragraphs

Гняв

Като болна пеперуда
като кървяща черна роза
като трън в ръката ти
като буря от лудост
като тяло с хиляди души
 
Но тогава дойде денят
денят, в който ти ме съсипа
денят, в който се разпръснах
на хиляди парчета
като счупено огледало
Ти ме предаде
 
Почувствах, че това не е съперничество,
нито обсебеност, нито лудост
това, което чувствам, няма граници
Това е гняв
 
Почувствах, че не е съперничество,
нито обсебеност,
нито лудост
Това, което чувствам няма граници
 
Това не е съперничество, нито обсебеност, нито лудост
Това е гняв
 
ありがとう!
火, 20/11/2018 - 14:16にradostinburugariajinradostinburugariajinさんによって投稿されました。
コメント