検索
参加しませんか
Sign in
Sign up
歌詞翻訳をリクエストする
翻訳家になる
ヘルプ
ウェブサイトルール
よくある質問
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
LT
→
ヘブライ語
,
グルジア語
,
日本語
→
Hedva and David
→
אני חולם על נעמי
→ 日本語
Hedva and David
אני חולם על נעמי
→ 日本語 の翻訳
4 回翻訳した
日本語
#1
+3 more
, #2,
イタリア語
,
英語
✕
翻訳
ヘブライ語
日本語
日本語 #2
イタリア語
英語
ヘブライ語 (オリジナル)
ナオミの夢
元の歌詞を見るにはここをクリック (ヘブライ語)
風の楽器と弦がぼくの夢を取り囲む
君をたたえる歌を歌いながら
君を ナオミをたたえる歌
ナオミ ぼくは君のもの
通りでは車のライトがいつも赤く光り
すべての車が君だけを待っている
君だけを ナオミ
この町は君のもの
待って ほんの一瞬そのままでナオミ
ぼくの夢の中でだけ 君はぼくの元にいる
朝になると ナオミ
ぼくはここにただ1人
ぼくの夢の中で 世界中が君のために歌う ぼくのかわりに
山が踊っている 人々のように
ガラスの板が風を防ぐ
どの窓でも歌っている ナオミ
広い場所で 山の頂上で
喜びで赤くなって 君がそこに向かって立つと
そこには沈黙が ナオミ
世界中が沈黙する
待って ほんの一瞬そのままでナオミ
ぼくの夢の中でだけ 君はぼくの元にいる
朝になると ナオミ
ぼくはここにただ1人
君の夢を見ているナオミ 消えないで
ここにいて
このぼくの夢の中にいて
ナオミ君はぼくの夢
風の楽器と弦がぼくの夢を取り囲む
君をたたえる歌を歌いながら
君を ナオミをたたえる歌
ナオミ ぼくは君のもの
X3
オリジナル歌詞
ヘブライ語
日本語
日本語 #2
イタリア語
英語
אני חולם על נעמי
元の歌詞を見るにはここをクリック (ヘブライ語)
✕
新しい翻訳を追加する
翻訳をリクエストする
関連
Hedva and David - ナオミの夢 (Hebrew の翻訳)
הגרסה היפנית לשיר
Hedva and David: トップ3
1.
אני חולם על נעמי (Ani Cholem Al Naomi)
2.
ナオミの夢 (Naomi no yume)
3.
Გოგნი Გოგნი (Gogoli gogoli)
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか
🇺🇦 ❤️
翻訳者について
M Naomi
chanteuse, retired teacher
役割:
Editor
投稿:
2331 回翻訳した, 1 transliteration, 74の曲, 3976回 感謝された, 485件のリクエストを解決した 201人のメンバーの方を助けました, 4件の書き起こしリクエストを遂行した, 333件のコメントを残しました
ホームページ:
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
言語:
母国語 日本語, 流暢 英語, intermediate イタリア語, スペイン語, フランス語, beginner アラビア語
↑
↓
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/search/%E3%83%8A%E3%82%AA%E3%83%...