広告

Animal (チェコ語 訳)

  • アーティスト: AURORA (Aurora Aksnes)
  • 曲名: Animal 6 回翻訳しました
  • 翻訳: スペイン語, チェコ語, トルコ語, ドイツ語, フランス語, ポーランド語
チェコ語 訳チェコ語
A A

Zvíře

Jsi oběť
Oběť mé lásky
Nakláním se přes okraj střechy a pak tě z ní shodím
 
Stojím ve světlech blížícího se auta, hledám zákoutí, kde by mě nikdo nenašel
V pravém oku mám bohyni, sleduje každého milence na bitevním poli
 
Lovíš lásku, zabíjíš pro radost
Ztracen v betonové džungli
Jestli jsem sama, stvoř pro mě neznámého
Ztraceného v betonové džungli
 
Jsem zvíře, zvíře
A lovím zvíře, zvíře
Lovím lásku, zabíjím pro radost
Ztracena v betonové džungli (he-lay)
 
Když jsem odříznutá od světa, hladovím; zůstaneš se mnou, dokud neusnu?
Ráno se sice vrátíš domů, ale nikdy mě zcela neopustíš
Udržuji vzpomínky při životě, ta tíha na mých ramenou mi připadala božská
V pravém oku mám bohyni, sleduje každý můj krok až do smrti
 
Lovíš lásku, zabíjíš pro radost
Ztracen v betonové džungli
Jestli jsem sama, stvoř pro mě neznámého
Ztraceného v betonové džungli (he-lay)
 
Jsem zvíře, zvíře
A lovím zvíře, zvíře
Lovím lásku, zabíjím pro radost
Ztracena v betonové džungli (he-lay)
 
Nech mě stát se zvířetem
Nech mě stát se zvířetem
Protože když se staneš zvířetem, ztratíš sebeovládání
 
Lovíš lásku, zabíjíš pro radost
Ztracen v betonové džungli
Jestli jsem sama, stvoř pro mě neznámého
Ztraceného v betonové džungli (he-lay)
 
Stala jsem se zvířetem, zvířetem
A lovím zvíře, zvíře
Stala jsem se zvířetem, zvířetem
A lovím zvíře, zvíře
 
Lovím lásku, zabíjím pro radost
Ztracena v betonové džungli (he-lay)
 
Stala jsem se zvířetem, zvířetem
A lovím zvíře, zvíře
Stala jsem se zvířetem, zvířetem
A lovím zvíře, zvíře, ho-hou
 
ありがとう!
Feel free to repost elsewhere if no source is given; otherwise, follow the original author's terms of use. Please let me know of any mistakes you find!

S mými překlady můžete naložit, jak uznáte za vhodné, v ostatních případech se řiďte podmínkami původního autora. Pokud někde objevíte chybu, dejte mi prosím vědět!
土, 02/11/2019 - 18:07にImvisibleImvisibleさんによって投稿されました。
英語英語

Animal

コメント