広告

Antes de ti (ポルトガル語 訳)

  • アーティスト: Eros Ramazzotti
  • 曲名: Antes de ti 2 回翻訳しました
  • 翻訳: ポルトガル語, 英語
校正待ち
ポルトガル語 訳ポルトガル語
A A

Antes de Você

Uma lágrima escondida
Que não queria ser vista
Meu sorriso era frio
Isso foi antes de você
Antes de você
 
Era gelo no deserto
Sem saber o que decidir
Eu tinha tudo e não era nada
Isso foi antes de você
Antes de você
 
Eu era como uma bandeira
Que esperava o vento
Como um gole de água fresca
Na garganta
Porém, surpreende
 
Tudo o que você faz
Sempre me maravilha
Quando você não era minha
E sem dúvida agora
 
Você sabe bem
Que eu não acreditava mais
Eu, antes de você
Era raiva que condena
Mas que sabe perdoar
Eu não havia amado antes
Eu talvez não fiz isso
Antes de você
 
Um beijo voa pelo ar
Ele se perdeu
Como um dia a mais de festa
Você, no entanto, surpreende
 
Tudo o que você faz
Sempre me maravilha
Quando você não era minha
E sem dúvida agora
 
Você sabe bem
Que eu não acreditava mais
Eu, antes de você
Antes de você
Eu, antes de você
Antes de você
 
Um beijo voa pelo ar
Ele chegou agora
No entanto, surpreende
 
Tudo o que você faz
Sempre me maravilha
Quando você não era minha
E sem dúvida agora
 
Você sabe bem
Que eu não acreditava mais
Eu, antes de você
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
日, 05/07/2015 - 00:05にAlma BarrocaAlma Barrocaさんによって投稿されました。
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
スペイン語スペイン語

Antes de ti

"Antes de ti"の翻訳をもっと見る
ポルトガル語 Alma Barroca
Eros Ramazzotti: トップ3
コメント