Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → ポルトガル語, スペイン語, 英語 → The Nightmare Before Christmas (OST) → Armer Jack [Poor Jack] → イタリア語
✕
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

Armer Jack [Poor Jack]

Wie konnt ich nur? Wie konnt ich nur?
Wieso war ich so blind?
Alles aus... dummes Kind
Vertan... vertan...
Schnell verweht, wie der Wind
 
Wie konnt ich nur? Wie konnt ich nur?
Ich will nur eins: verschwinden
Wenn sie mich dereinst dann finden,
Bleibt nur Staub... und ein Sarg
Drauf steht „Hier ruht armer Jack“
 
Aber das hier war niemals meine Absicht
Niemals, und niemand wollte es verstehen
Wie konnten sie's? Ich wollte nur was bieten,
Was der ganzen Welt gefällt
Wieso muss man immerzu das Ziel verfehlen?
 
Doch keine Sorge, denn jetzt geht's bergauf
Und, bei Gott, das, was geschah, war wirklich toll
Und für ein Weilchen, da war ich dem Himmel nah
Und in Zukunft wird bestimmt von mir erzählt - Oh ja
 
Und zum ersten Mal seit
Ich weiß nicht einmal, wann
War ich wieder der forsche alte Knochenmann
 
Und ich, Jack - Der Herr des Spuks...
Genau! Ich bin doch der Kürbiskönig
Und ich freu mich schon auf nächstes Halloween
Und ich habe auch Ideen
Und dann wird erst recht geschrien
Und, bei Gott
Da zeig ich wirklich alles was ich kann
 
Uh oh. Vielleicht ist noch Zeit.
Der Weihnachtsmann... Nikki-Graus
 
翻訳

Povero Jack

Come ho potuto? Come ho potuto?
Perché sono stato così cieco?
Tutto finito… stupido bambino
Sprecato… sprecato…
Spazzato via veloce, come il vento
 
Come ho potuto? Come ho potuto?
Voglio solo una cosa: sparire
Se poi un giorno mi troveranno
Resterà solo polvere e una bara
Su di essa ci sarà scritto «Qui riposa il povero Jack»
 
Ma questa non è mai stata la mia intenzione
Mai, e nessuno l'ha voluta capire
Come avrebbero potuto? Volevo solo offrire qualcosa
Che piacesse al mondo intero
Perché si deve costantemente mancare il bersaglio?
 
Ma non c'è problema, perché adesso è tutto in salita
E, perdio, ciò che è successo è stato davvero fantastico
E per un momento sono stato vicino al cielo
E in futuro di certo si racconterà di me – oh sì
 
E per la prima volta da
Non so neanche quando
Sono tornato ad essere il buon vecchio scheletro energico
 
Ed io, Jack – il Signore dello spavento
Esatto! Io sono il Re delle zucche
E già non vedo l'ora che arrivi il prossimo Halloween
E ho anche delle idee
E per la prima volta si griderà sul serio
E, perdio,
Mostrerò davvero tutto ciò che so fare
 
Oh oh. Forse c'è ancora tempo.
L'uomo del Natale… Babbo Nachele
 
✕
The Nightmare Before Christmas (OST): トップ3
1.This Is Halloween
2.Bienvenue à Halloween [This Is Halloween]
3.La Canción de Sally [Sally's Song] (Latin Spanish)
Idioms from "Armer Jack [Poor ..."
1.Bei Gott!
コメント
↑↓