ホーム ホーム
参加しませんか
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → ギリシャ語 → Anemos → Άστρο μου → イタリア語
  • Anemos

    Anemos

    Άστρο μου → イタリア語 の翻訳

  • 2 回翻訳した
    イタリア語, 英語
✕
共有
フォントサイズ
校正待ち
オリジナル歌詞
Swap languages

Άστρο μου

Άστρο μου εσύ
Μη ζητάς αφορμή
Να αγαπήσεις τις στιγμές που σε πληγώνουν
Στο δικό σου φιλί
Νιώθω τόσο μικρή
Σαν πέτρα που τα κύματα τη λιώνουν
 
Άστρο μου εσύ...
 
Έλα άστρο έλα έλα πάρε με
Στη καρδιά σου έλα έλα βάλε με
Έλα άστρο έλα έλα πάρε με
Στη φωτιά σου έλα έλα βάλε με
Έλα αγάπη μου έλα και χόρεψε
Στ’ όνειρό σου αυτό που μόνο μπόρεσε
Να αντέξει μες στα χίλια κύματα
 
Άστρο μου εσύ
Μη ζητάς αφορμή
Να μου δείξεις της καρδιάς σου το σημάδι
 
Έλα άστρο έλα έλα πάρε με
Στη καρδιά σου έλα έλα βάλε με
Έλα άστρο έλα έλα πάρε με
Στη φωτιά σου έλα έλα βάλε με
Έλα αγάπη μου έλα και χόρεψε
Στ’ όνειρό σου αυτό που μόνο μπόρεσε
Να αντέξει μες στα χίλια κύματα
 
Άστρο μου εσύ...
 
翻訳

Stella mia

Stella mia te
Non chiedere occasione
Da amare i momenti che ti fanno male
Nel tuo bacio
Mi sento così piccola
Come la pietra che le onde sciogliere
 
Stella mia te...
 
Stella vieni, vieni, portami
Nel tuo cuore vieni, vieni, mettermi
Stella vieni, vieni, portami
Nel tuo fuoco vieni, vieni, mettermi
Vieni amore mio vieni, e ballato
Nel tuo sogno quello che solo potevano
Durare in mezzo alle mille onde
 
Stella mia te
Non chiedere occasione
Per mostrami il tuo cuore cicatrici
 
Stella vieni, vieni, portami
Nel tuo cuore vieni, vieni, mettermi
Stella vieni, vieni, portami
Nel tuo fuoco vieni, vieni, mettermi
Vieni amore mio vieni, e ballato
Nel tuo sogno quello che solo potevano
Durare in mezzo alle mille onde
 
Stella mia te...
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
Anemos: トップ3
1.Μοιάζεις Με Φωτιά
2.Άστρο μου (Astro mou)
3.Του Έρωτα Και Της Φωτιάς (Tou Érota Kai Tis Fotiás)
コメント
↑↓