広告

Atlantida Project - Ничего нового | Nichego novogo

  • アーティスト: Atlantida Project
  • フィーチャリングアーティスト: Noize MC
  • 翻訳: 英語
ロシア語/ローマ字/ローマ字 2
A A

Ничего нового | Nichego novogo

Noize MC:
Я не выхожу из дома никуда
уже с десяток лет.
Кухня, коридор, гостиная, кладовка,
спальня, туалет.
Мусор выношу; в прихожей у двери
ставлю вечером пакет.
А ночью слышу шум, с проверкой не хожу,
но утром его нет.
 
Саша Соколова:
С пластиковым пакетом
на светящихся рогах
Промчалась стая единорогов
по наземной теплотрассе,
До трансформаторного завода,
и дальше к лесу;
И на холодном ветру
за ветви цеплялся мусор.
 
Noize MC:
Откуда в холодильнике еда берется
разбираться лень.
Просыпаться лень, и лень потом весь день
валяться, как тюлень.
Кухня, туалет, гостиная, кладовка,
спальня, коридор.
 
Саша Соколова:
Норы и тоннели, и темных лестниц
пролеты парадных арктическими ветрами
заполнены доверху,
треснули глыбы льда под проводами.
Все, кому не лень было, дёрнули к югу,
выйдя из круга, осталась лишь тень, -
танцевать у горящей соляры в титановой бочке,
Подальше от радиоточек
и прочих приборов, от которых нового
ничего не исходит точно.
 
Припев:
Бла! (x6) Ничего нового!
Бла! (x5) Говорящие головы!
Бла! (x6) Ничего нового!
Бла! (x5)
 
Noize MC:
В зеркале урод, в крошках борода,
майка черт-те в чем.
Я не выхожу из дома никогда,
время не течет.
Время не вода! Да, да, да...
 
Саша Соколова:
Время ни газ, ни кислота, ни дрожжи.
Время - это видимо спирт или формалин,
в котором драконья кожа.
Медленно меняет оттенки,
покуда об стенки
твоей квартиры с миром
не бьются говорящие головы
по поводу и без повода.
 
Припев (x2)
Ничего нового!(x2)
 
金, 15/11/2019 - 01:49にPinchus ZelenogorskyPinchus Zelenogorskyさんによって投稿されました。
金, 15/11/2019 - 08:52にSophia_Sophia_さんによって最終編集されました。
ありがとう!

 

広告
ビデオ
"Ничего нового | ..."の翻訳
"Ничего нового | ..."のイディオム
コメント