-
Ave Maria (The Hail Mary) → クロアチア語 の翻訳
123 回翻訳した日本語+122 more, Dutch (Dialects), Greek (Ancient) #1, #2, Indo-European, Kashubian, Old Norse, Quichua (Kichwa), Samogitian, Sardinian (southern dialects), Tupi/Old Tupi, アイスランド語, アストゥリア語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アラゴン語, アラビア語, アラム語(古シリア) #1, #2, #3, アルバニア語, アルメニア語 #1, #2, アルーマニア語, イタリア語 #1, #2, インターリングァ, インドネシア語, ウクライナ語 #1, #2, エストニア語, エスペラント語, エミリア・ロマーニャ語, オック語, オトミ語, オランダ語 #1, #2, カタロニア語 #1, #2, ガリシア語, ギリシャ語, クリオール英語(トク・ピシン), クリオール英語(ビスラマ), クルド語(クルマンジー), クロアチア語 #1, #2, #3, クロアチア語(カイ方言), ゲール語(アイルランド), ゲール語(スコットランド), コルシカ語, コーンウォール語 #1, #2, ゴシック, サポテカ語, シチリア語, スウェーデン語 #1, #2, スペイン語, スロバキア語, スロヴェニア語, スワヒリ語 #1, #2, セルビア語, チェコ語, デンマーク語 #1, #2, トランスリタレーション, トルコ語 #1, #2, #3, トンガ語 #1, #2, ドイツ語 #1, #2, #3, ドイツ語(オーストリア/ババリア), ドイツ語(中央方言), ナポリ語 #1, #2, ナワ族語, ノルウェー語 #1, #2, ハンガリー語, バスク語, ピーモント語, フィリピン語/タガログ語, フィンランド語, フランス語 #1, #2, フランス語(ハイチ・クレオール), ブルガリア語, ブルトン語, ヘブライ語, ベトナム語 #1, #2, ベラルーシ語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語 #1, #2, マケドニア語, マルタ語, ミシュテカ語, ラトビア語, リグリア語, リトアニア語, ルクセンブルグ語, ルーマニア語 #1, #2, ロシア語 #1, #2, ロマンシュ語 #1, #2, 中国語 #1, #2, 古プロシア語, 古代教会スラヴ語, 英語 #1, #2, 韓国語・朝鮮語, 高地ソルブ語
✕
校正待ち
オリジナル歌詞
Ave Maria (The Hail Mary)
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae,
Amen.
2014-01-03にcitlālicue さんによって投稿されました。
2018-09-24にEnjovher さんによって最終編集されました。
翻訳
Zdravo Marijo
Zdravo Marijo
Milosti puna
Marijo puna milosti
Marijo puna milosti
Zdravo, zdravo, Gospodin s Tobom
Blagoslovljena Ti među ženama
I blagoslovljen
Blagoslovljen plod utrobe Tvoje
Tvoj Isus
Zdravo Marijo
Zdravo Marijo
Milosti puna
Marijo puna milosti
Marijo puna milosti
Zdravo, zdravo, Gospodin s Tobom
Blagoslovljena Ti među ženama
I blagoslovljen
Blagoslovljen plod utrobe Tvoje
Tvoj Isus
Zdravo Marijo
✕
"Ave Maria (The Hail ..."の翻訳を手伝ってください。
Ave Maria (The Hail ... のコレクション
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
Christian Hymns & Songs: トップ3
1. | How Great Thou Art |
2. | Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne) |
3. | Gloria In Excelsis Deo |
コメント
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. ウクライナとともに立ち上がれ!
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
翻訳者について
Shunsen
名前: Felix
役割: Expert
投稿:445 回翻訳した, 4件の歌詞を音訳した, 103の曲, 1576回 感謝された, 104件のリクエストを解決した 59人のメンバーの方を助けました, 5件の書き起こしリクエストを遂行した, added 4 idioms, 4件のイディオムを説明しました, 103件のコメントを残しました
言語: 母国語 クロアチア語, 流暢 英語, ドイツ語, advanced カタロニア語, オランダ語, スペイン語, intermediate フランス語, IPA, イタリア語, ポルトガル語, ロシア語, beginner ヘブライ語, ポーランド語, ウクライナ語