Back to Black (グルジア語 訳)

  • アーティスト: Amy Winehouse
  • 共演者: Berkes Olivér, Glee Cast
  • 曲名: Back to Black 35 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, イタリア語, ウルドゥー語, オランダ語, ギリシャ語 #1, #2, #3, クロアチア語, グルジア語, スペイン語, セルビア語 #1, #2, トルコ語 #1, #2, #3, #4, ドイツ語 #1, #2, #3, ハンガリー語 #1, #2, フィンランド語, フランス語, ブルガリア語 #1, #2, ベトナム語, ペルシャ語 #1, #2, #3, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語 #1, #2, 韓国語・朝鮮語 #1, #2
  • リクエスト: インドネシア語, ヘブライ語
グルジア語 訳グルジア語
A A

ვუბრუნდები სიბნელეს

მან საერთოდ არ დამიტოვა დრო სინანულისთვის
შეინახა მისი ფიცი სველად
იგივე დავდაჯერებულობით
მე და ჩემი მაღლა აწეული თავი
და ჩემი გამშრალი ცრემლები
ვაგრძელებ ცხოვრებას ჩემი ბიჭის გარეშე
შენ დაუბრუნდი იმას, რასაც იცნობდი
რა შორსა ვათ ყველაფერ იმისაგან, რაც ერთად გადავიტანეთ
მე კი ვდგები საგანგაშო გზაზე
ჩემი შანსები საეჭვოა
მე დავბრუნდები სიბნელეში
 
ჩვენ მხოლოდ სიტყვიერად დავემშვიდობეთ
მე მოვკვდი ასჯერ
შენ მას უბრუნდები
მე კი ვუბრუნდები ...
 
მე ვუბრუნდები ჩვენს თავს
 
მე შენ მიყვარხარ ძალიან
ეს არაა საკმარისი
შენ გიყვარს ძლიერი ქარი, მე კი ნიავი
ცხოვრება კი წააგავს მილს
მე კი პაწაწინა კაპიკიანი ვარ, კედელზე ავარდნილი შიგნით ვარდება
 
ჩვენ მხოლოდ სიტყვიერად დავემშვიდობეთ
მე მოვკვდი ასჯერ
შენ მას უბრუნდები
მე კი ვუბრუნდები ...
 
ჩვენ მხოლოდ სიტყვიერად დავემშვიდობეთ
მე მოვკვდი ასჯერ
შენ მას უბრუნდები
მე კი ვუბრუნდები ...
 
სიბნელე [7-ჯერ]
მე ვუბრუნდები
მე ვუბრუნდები
 
ჩვენ მხოლოდ სიტყვიერად დავემშვიდობეთ
მე მოვკვდი ასჯერ
შენ მას უბრუნდები
მე კი ვუბრუნდები ...
 
ჩვენ მხოლოდ სიტყვიერად დავემშვიდობეთ
მე მოვკვდი ასჯერ
შენ მას უბრუნდები
მე კი ვუბრუნდები
 
The remarks are gladly accepted.
木, 23/01/2014 - 19:50にzaza77zaza77さんによって投稿されました。
著者コメント:

:-(

英語英語

Back to Black

コメント