広告

Bad Az To (بعد از تو) (アラビア語 訳)

  • アーティスト: Shahin Najafi (شاهین نجفی)
  • 曲名: Bad Az To (بعد از تو) 2 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, 英語
ペルシャ語
A A

Bad Az To (بعد از تو)

خاموش کردم توی لیوانت خدایم را
شب ها بغل کردم به تو همجنس هایم را
رنگین کمان کوچکی بر روی انگشتم
در اولین بوسه خودم با تو را کشتم
هی گریه میکردم به آن مردی که زن بودم
شب ها دراکولای غمگینی که من بودم
و عشق یک بیماری بدخیم روحی بود
تنهایی ام محکوم به سکس گروهی بود
سیگار با مشروب با طعم هم آغوشی
یعنی فراموشی فراموشی فراموشی
بعد از تو الکل خورد من را مست خوابیدم
بعد از تو با هر کس که بود و هست خوابیدم
بعد از تو لای زخم هایم استخوان کردم
با هر که میشد هر چه میشد امتحان کردم
تنهایی در جنگ در تنهای تنهایی
با گریه و صابون و خون و تو خود ارضایی
دل خسته از گنجشک ها و حوض نقاشی
رنگ سفیدت رو به روی بوم میپاشی
لیوان بعدی قرص های حل شده در سم
باور بکن
از هیچی دیگر نمیترسم
پشت سیاهی های دنیامان سیاهی بود
معشوقه ام بودی ، هستی ، نخواهی بود
بعد از تو الکل خورد من را
مست خوابیدم
بعد از تو با هر کس که بود و هست خوابیدم
بعد از تو لای زخم هایم استخوان کردم
با هر که میشد هر چه میشد امتحان کردم
 
月, 05/11/2012 - 19:22にdu.maurier.750du.maurier.750さんによって投稿されました。
木, 18/06/2015 - 08:13にcrimson_anticscrimson_anticsさんによって最終編集されました。
アラビア語 訳アラビア語
Align paragraphs

بعدک

توقفت الهی فی کاسک
انا احتضنت بدونک المثلی الجنس
قوس قزح قليلا على إصبعي
في قبلة الأولى أنا قتلك ونفسي
كنت أبكي باستمرار على الجنس متميزة
كان حزين دراكولا أنا في ليال
وكان الحب اضطراب خبيث عقلي
وحدتي کان فی مجموعة الجنس
السيجارة مع الكحول عن طريق طعم الجماع
يعني: نسيان ... نسيان ... نسيان ...
بعدک الکحول تناولنی و نمت لاالسکران
بعدک نمت لمن كان وأي واحد
بعدک جعلت العظام في جروحى
حاولت مع ای شخص کان یمکن
الوحدة في الحرب في العزلة الوحده
الاستمناء مع البکاء و الدم والصابون
الحزن، بسبب،العصافير، أيضا، تصوير برکه الماء
لديك اللون الأبيض على القماش
الزجاج التالي: حبوب قابلة للذوبان في السم
صدقه
أنا لست خائفا من أي شيء بعد الآن
هنا كان الظلام وراء ظلام عالمنا
كنت حبيبي وأنت لن تكون
بعدک الکحول تناولنی
نمت لاالسکران
بعدک نمت لمن كان وأي واحد
بعدک جعلت العظام في جروحى
حاولت مع ای شخص کان یمکن
 
ありがとう!
thanked 1 time
日, 10/12/2017 - 12:35にsiamakfakourisiamakfakouriさんによって投稿されました。
"Bad Az To (بعد از ..."の翻訳をもっと見る
アラビア語 siamakfakouri
コメント