Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     ウクライナとともに立ち上がれ！
ウクライナをどのように支援できるか 🇺🇦 ❤️
LT → スウェーデン語, 英語, オランダ語 → Carola (Sweden) → برای (För) [Cover] → ペルシャ語
✕
共有
フォントサイズ
オリジナル歌詞
Swap languages

برای (För) [Cover]

För att på gator brista ut i dans
För att ha en chans med den ditt hjärta vann
För min syster, din syster, alla systrar vi är
För att ändra vår värld och göra det vi kan
För den skam i en plånbok som är ständigt tom
För goda minnen som tynar bort i fattigdom
För barn som gräver sopor för mat på sitt bord
För diktaturerna som målar torget rött i blod
För luften vi snart inte kan inandas
För alla träden som är döende i Valiasr
För djuren, alla arter, som snart inte finns
För en gatuhund som dör i stadens labyrint
För alla tårarna som tagit slut
För att finna tryggheten som vi haft förut
För alla vackra leenden som ger oss ljus
För elever som studerar för att hitta ut
För vår himmel som raderades
För att de som höjer rösten arresterades
För alla barn som plötsligt saknades
För att dessa tusen argument skapades
För att allt de lovade är tomma ord
För att alla våra hem har blivit sten och jord
För att känna frid och våga tro
Våga tro att natten skänker oss en morgonsol
För allt oskyldigt blod som nu har spillts
Och för rätten att få älska vem man vill
För landet, för allas framtid
För kvinna, för liv
Frihet
Baraye Azadi
Baraye Azadi
Baraye Azadi
Baraye Azadi
Baraye Azadi
 
翻訳

برای [Cover]

برای رقصیدن در خیابان ها
برای داشتن شانسی با کسی که قلبت به دستش آورده
برای خواهرم، خواهرت، ما همه خواهریم
تا دنیای خود را تغییر دهیم و آنچه می توانیم انجام دهیم
برای احساس شرم از کیف پولی که همیشه خالی است
برای خاطرات خوبی که در فقر محو می شوند
برای کودکانی که برای غذای روی میز زباله حفر می کنند
برای دیکتاتوری هایی که میدان را با خون قرمز رنگ می کنند
برای هوایی که به زودی نمی توانیم در آن نفس بکشیم
برای همه درختانی که در ولیعصر می میرند
برای حیوانات و همه گونه هایی، که به زودی وجود نخواهند داشت
برای سگ خیابانی که در هزارتوی شهر می میرد
برای تمام اشک هایی که تمام شده اند
برای یافتن امنیتی که قبلا داشتیم
برای تمام لبخندهای زیبایی که به ما نور می بخشد
برای دانش آموزانی که مطالعه می کنند تا متوجه شوند
برای آسمان ما که محو شده
چون کسانی که صدایشان را بلند می کنند دستگیر شده اند
برای همه بچه هایی که ناگهان ناپدید شدند
چون این هزار استدلال ایجاد شد
چون تمام قول هایی که داده اند، حرف های توخالی است
چون همه خانه های ما با سنگ و خاک یکسان شده است
برای احساس آرامش و جرات باور کردن
جرات باور کردن اینکه پس از‌ شب تاریک روز به ما آفتاب می دهد
برای تمام خون های بی گناهی که اکنون ریخته شده است
و برای حق دوست داشتن هر کس که می خواهید
برای کشور، برای آینده همه
برای زن، برای زندگی
آزادی
برای آزادی
برای آزادی
برای آزادی
برای آزادی
برای آزادی
 
✕
"برای (För) [Cover]"の翻訳を手伝ってください。
ペルシャ語, スウェーデン語 → アイスランド語 vainelämää
ペルシャ語, スウェーデン語 → ドイツ語 vainelämää
ペルシャ語, スウェーデン語 → ノルウェー語 vainelämää
ペルシャ語, スウェーデン語 → フィンランド語 vainelämää
ペルシャ語, スウェーデン語 → ポーランド語 vainelämää
Carola (Sweden): トップ3
1.Fångad av en stormvind
2.Främling
3.Blott en dag
Idioms from "برای (För) [Cover]"
1.Ord för Ord
コメント
↑↓