Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

بارون (Baroon) (クルド語(ソラーニ) の翻訳)

  • アーティスト: Sogand (سوگند سهیلی)
  • 曲名: بارون (Baroon)
    1回 翻訳した
    クルド語(ソラーニ)
ペルシャ語
ペルシャ語
A A

بارون

چرا خوابم نمی‌بَره
چرا خستگی‌‌هام از تنم نمی‌پَره
چرا همه‌ش داغونم
چرا این ساعته اصلاً نمی‌گذره
این حبابه نمی‌شکنه
چرا هیچ‌کسی صدامو نمی‌شنوه
بهم نگو چرا وقتی نیستی
انگار هرچی دارم بازم یه چی‌ش کمه
من دارم اینو می‌بینم
که یه روز میام دوباره
کنارِ تو رو می‌گیرم
 
برقص تو برقص تو برقص تو زیرِ بارون
برقص تو زیرِ بارون با من
برقص تو برقص تو برقص تو زیرِ بارون
برقص تو زیرِ بارون با من
 
شب تا صبح با ستاره‌ها
رقصیدیم ما با هم کنارِ ماه
شب تا صبح می‌دیم ادامه ما
همه زیرِ بارون کنارِ ما
شب تا صبح با ستاره‌ها
رقصیدیم ما با هم کنارِ ماه
شب تا صبح می‌دیم ادامه ما
همه زیرِ بارون کنارِ ما
بارون که می‌باره، تو رو یادم میاره
دوس دارم هوایی رو که
تو رو یادِ من بیاره
دلم تنگ می‌شه غروب و شبا
حس تنهایی می‌کُشه منو
می‌خوام یه کاری کنم
که از این حالتِ لعنتی درآم
بگو قصه رو برام
تعریف کن این حسمو الآن
می‌خوام بدونم چی می‌شه آخه این
خونه‌ی لعنتی تنگ شده برام
من، دارم اینو می‌بینم
که یه روز میام دوباره
کنارِ تو رو می‌گیرم
 
برقص تو برقص تو برقص تو زیرِ بارون
برقص تو زیرِ بارون با من
برقص تو برقص تو برقص تو زیرِ بارون
برقص تو زیرِ بارون با من
 
برقص تو برقص تو برقص تو زیرِ بارون
برقص تو زیرِ بارون با من
برقص تو برقص تو برقص تو زیرِ بارون
برقص تو زیرِ بارون با من
 
金, 27/08/2021 - 12:38にmrejlalimrejlaliさんによって投稿されました。
火, 22/03/2022 - 17:09にFantasyFantasyさんによって最終編集されました。
クルド語(ソラーニ) の翻訳クルド語(ソラーニ)
段落の整列

باران

بۆ خەوم لێناکەوی
بۆ ماندووبوون لەلەشم ناڕوا
بۆ هەر وێرانم
بۆ ئەو ساعەتە ناڕوا
بۆ ئەو دیوارە ناسکە (بلق) ناتەقێ
بۆ کەس گوێی لێم نیە
پێم بلێ کە لێرە نی
بۆ هەموو شتیشم هەبێ دەلێی
لە شتێکم کمە
من وا ئەوە دەبینم
کە دێمەوە رۆژەک دیسان
لەلات ئارام دەگرم
 
سەما بکە سەما بکە سەما بکە لە ژێر باران، لەگەڵ من
سەما بکە لە ژێر باران لەگەڵ من
سەما بکە سەما بکە سەما بکە لە ژێر باران
سەما بکە لەژێر باران لەگەڵ من
 
شەو تا بەیانی لەگەل ئەستێرەکان
سەمامان کرد لەگەل یەک لەلای مانگ
شەو تا بەیانی بەردەوام دەبین ئێمە
هەمووان لەژێر باران لەلای ئێمە
شەو تا بەیانی لەگەل ئەستێرەکان
سەمامان کرد لەگەل یەک لەلای مانگ
شەو تا بەیانی بەردەوام دەبین ئێمە
هەمووان لەژێر باران لەلای ئێمە
باران کە دەبارێ، تۆم بەبیر دەینێتەوە
حەزم لێیە لەو جەوەی کە
جەوی تۆم بۆ رێکدێخاتەوە
غەریبیت دەکەم ئێوارە و شەوان
هەستی تەنیایی دەمکوژێ
دەمەوێ ئیشەک بکەم
لەو جەوەی بێمە دەرێ
چیرۆکەکەم لۆ باسکە
پێناسەی ئەو هەستەی من بکە
دەمەوێ بزانم چ روویداوە
ئەو ماڵە بەبەرم تەسک بووە ئێستا
من وا ئەوە دەبینم
کە دێمەوە رۆژەک دیسان
لەلات ئارام دەگرم
 
سەما بکە سەما بکە سەما بکە لە ژێر باران، لەگەڵ من
سەما بکە لە ژێر باران لەگەڵ من
سەما بکە سەما بکە سەما بکە لە ژێر باران
سەما بکە لەژێر باران لەگەڵ من
 
سەما بکە سەما بکە سەما بکە لە ژێر باران، لەگەڵ من
سەما بکە لە ژێر باران لەگەڵ من
سەما بکە سەما بکە سەما بکە لە ژێر باران
سەما بکە لەژێر باران لەگەڵ من
 
ありがとう!
1回ありがとうと言われました
木, 11/08/2022 - 23:26にHazhaar PeshawaHazhaar Peshawaさんによって投稿されました。
コメント
Read about music throughout history