広告

Baseline Raver (ポーランド語 訳)

  • アーティスト: Kimberley Michelle Barr
  • 曲名: Baseline Raver 15 回翻訳しました
  • 翻訳: アラビア語, アルバニア語, ウルドゥー語, スペイン語 #1, #2, スロバキア語, スワヒリ語, セルビア語, ドイツ語, フランス語, ポルトガル語, ポーランド語, マレー語, ロシア語, 日本語
  • リクエスト: スウェーデン語, タイ語, 中国語
英語

Baseline Raver

People ask me when I'll go to bed,
Not ever gonna stop,
Not ever 'till I'm dead,
I'm not hungry for the bread,
I'm just hungry for the knowledge,
Cos knowledge is wisdom,
So are you gonna listen (look)
 
I'm not gonna be a slave to the system,
I'm just gonna take a rave on a system,
Maybe its time that we save our system,
Maybe it's time that we do something different ( n me I'm just a baseline raver)
 
Don't need weed, speed, heroin,
Don't need E, coke, Ketamine,
Never mind if that sounded like dizzies,
It doesn't matter, pass the fizzy
Did I say fizzy (oops) I meant water,
That's what you should be drinking you ought to (and me I'm just a baseline raver)
 
Don't wear Nike, that promotes slave labor - (me I'm just a baseline raver)
An' I'm cheesy - packet of quavers
Never mind "you should have gone Specsavers",
Never mind that - I like to dance on tables,
And me I'm just a baseline raver
Yeah I'm just a baseline raver
 
日, 24/06/2018 - 14:22にKimmy23Kimmy23さんによって投稿されました。
木, 18/07/2019 - 12:14にKimmy23Kimmy23さんによって最終編集されました。
投稿者コメント:

I will add translations that I have received by Monday

ポーランド語 訳ポーランド語
Align paragraphs
A A

Bassline Raver

Ludzie pytają mnie kiedy pójdę spać,
Nigdy nie przestanę,
Dopóki nie zginę,
Nie mam głodu dla chleba,
Ale mam głód dla wiedzy,
Bo wiedza to mądrość,
Więc czy możesz mnie posłuchać?
 
Nie będę niewolnikiem systemu,
Będę tylko szaleć na systemie,
Myślę że już czas aby uwolnić nasz system,
Teraz nadszedł czas by zrobić coś inaczej
(ja, ja jestem tylko bazowym szaleńcem)
 
Nie ubieram Nike, które promuje pracę niewolników
(ja, ja jestem tylko bazowym szaleńcem)
I jestem kiepska — jak stara paczka laysów
(ja ja jestem tylko bazowym szaleńcem)
Nie ważne, że powinienes iść do okulisty,
nie ważne że lubie tańczyć na stołach I ja,
ja jestem tylko bazowym szaleńcem
Nie potrzeba mi zioła, amfy, heroiny
Nie potrzeba ekstazy, kokainy,
ketaminy Nie ważne jeżeli to brzmi jak brednie Nie ważne,
podaj coś gazowanego Powiedziałam gazowanego?
ops, miałam na myśli wodę
Dlatego powinieneś pić to co powinieneś ( ja ja jestem tylko bazowym szaleńcem)
 
土, 06/04/2019 - 19:46にChillooutxChillooutxさんによって投稿されました。
翻訳ソース:
コメント