בדמעות שאת בוכה
Ропща в слезах
ありがとう! ❤ | ||
1回ありがとうと言われました |
Thanks Details:
ユーザー | 経過 |
---|---|
Meraklija | 2年 4ヶ月 |
BIH: Ako vam je moj prijevod pomogao, pritisnite “Thank you” dugme, molim vas. Slobono koristite moj prijevod ako navedete moje ime ili korisničko ime kao autora. Ako imate prijedloge ili ispravke koje bi mogle poboljšati prijevod, molim vas ne ustručavajte se da ih dodate!
~~~~~~
SPA: Si mi traducción lo ha ayudado, presione el botón 'Gracias', por favor. Usted es libre de usar mi traducción si cita mi nombre o nombre de usuario como autor. Si tiene alguna sugerencia o corrección que pueda mejorar la traducción, ¡no dude en proporcionarla!
~~~~~~
EN: If my translation has helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my name or username as the author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
1. | The Most Beautiful Hebrew Songs - השירים העבריים הכי יפים |
1. | נורמלי (Normali) |
2. | אל תדאגי לי אמא (Al Tagidi Li Ima) |
3. | נר על החלון (Ner Al HaHalon) |
Спасибо огромное, Алиса, очень рада, что вам понравилось. Я очень обрадовалась, узнав, что мой первый перевод с иврита на русский язык произвел такое прекрасное впечатление. Это мотивирует меня продолжать делать переводы с иврита на русский язык 😊